Anuhea - Forever Summer (Bonus Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuhea - Forever Summer (Bonus Track)




Forever Summer (Bonus Track)
Forever Summer (Piste bonus)
Good morning love, how was your sleep?
Bonjour mon amour, comment as-tu dormi ?
I missed you even though you were right next to me.
Tu me manquais même si tu étais juste à côté de moi.
Let's pull the blankets tighter as the rain falls down.
Rapprochons-nous sous les couvertures tandis que la pluie tombe.
I'm safe and sound wherever just as long as you're around.
Je suis en sécurité et saine, que je sois, tant que tu es là.
When I look into your eyes the warmth takes over my soul.
Lorsque je regarde dans tes yeux, la chaleur envahit mon âme.
'Cause you're a ray of colors that I've never felt before.
Parce que tu es un rayon de couleurs que je n’avais jamais ressenti auparavant.
Even when it's cold, I always seem to find
Même quand il fait froid, je trouve toujours
That it's forever summer in your eyes.
Que c’est l’été éternel dans tes yeux.
Refresh me love, cleanse me, free me.
Rafraîchis-moi mon amour, purifie-moi, libère-moi.
Your voice, it brings a sense of calm all over me.
Ta voix apporte un sentiment de calme partout en moi.
The sun is rising now and I'm basking in your glow.
Le soleil se lève maintenant et je me prélasse dans ta lueur.
Keep me in your light as the gentle breezes blow.
Garde-moi dans ta lumière tandis que la douce brise souffle.
When I look into your eyes the warmth takes over my soul.
Lorsque je regarde dans tes yeux, la chaleur envahit mon âme.
'Cause you're a ray of colors that I've never felt before.
Parce que tu es un rayon de couleurs que je n’avais jamais ressenti auparavant.
Even when it's cold, I always seem to find
Même quand il fait froid, je trouve toujours
That it's forever summer in your eyes.
Que c’est l’été éternel dans tes yeux.
No matter how the tide or if the sun will shine,
Peu importe la marée ou si le soleil brillera,
It's forever summer in your eyes.
C’est l’été éternel dans tes yeux.
He aloha wela ma ke kauwela kaua.
He aloha wela ma ke kauwela kaua.
E o la maui i ka lokelani me ka lehua.
E o la maui i ka lokelani me ka lehua.
Even when it's cold, I always seem to find
Même quand il fait froid, je trouve toujours
That it's forever summer in your eyes.
Que c’est l’été éternel dans tes yeux.
No matter how the tide or if the sun will shine,
Peu importe la marée ou si le soleil brillera,
It's forever summer in your eyes.
C’est l’été éternel dans tes yeux.





Авторы: Rylee Anuhea Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.