Anuhea - High on Love (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuhea - High on Love (Live)




High on Love (Live)
High on Love (En direct)
Gm, Dm, Cm
Gm, Dm, Cm
Nothing ever brings you down
Rien ne te fait jamais tomber
Nothing ever brings you down
Rien ne te fait jamais tomber
Hey there boy, I took a dose of you
Hé, mon chéri, j'ai pris une dose de toi
A little drop on my tongue makes me
Une petite goutte sur ma langue me fait
Feel like I gotta get close to you
Sentir que je dois me rapprocher de toi
Sure we can go a little further if you like now
Bien sûr, on peut aller un peu plus loin si tu veux maintenant
Another hit, another kiss, another puff in the clouds of your style
Encore un coup, un autre baiser, une autre bouffée dans les nuages de ton style
Nothing ever brings you down
Rien ne te fait jamais tomber
We'll stay high up in our love forever
On restera en haut dans notre amour pour toujours
Nothing ever brings you down
Rien ne te fait jamais tomber
You know we're in this ride together, oh
Tu sais qu'on est dans cette balade ensemble, oh
High on love (you got me high on love)
Défoncée par l'amour (tu me défonces par l'amour)
High on love
Défoncée par l'amour
I don't need no doctor, man
Je n'ai besoin d'aucun médecin, mon chéri
And I don't need no rehab
Et je n'ai besoin d'aucune cure de désintoxication
Loving you is drinking in the daytime
T'aimer, c'est boire en plein jour
Cm (stop)
Cm (stop)
Not supposed to but I'm happy 'cause I'm in the sunshine
Pas censé mais je suis heureuse parce que je suis au soleil
Your love is an addiction, one hit and I was bitten
Ton amour est une addiction, un coup et j'ai été mordue
If loving you is wrong, guess I'm furthest from right
Si t'aimer est mal, devine que je suis loin d'avoir raison
So let's get high on love tonight, yeah
Alors défonçons-nous d'amour ce soir, ouais
What you're doing to my mind is heavenly
Ce que tu fais à mon esprit est céleste
You can see it in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
Take me back there to that one reality
Ramène-moi là-bas, dans cette seule réalité
Our love goes up and up and we will never come down
Notre amour monte et monte et on ne descendra jamais
(Chords)
(Accords)
High on love
Défoncée par l'amour
High on love (repeat to fade)
Défoncée par l'amour (répète jusqu'à la disparition)
You call me up on the telephone
Tu m'appelles au téléphone
You call me up when I'm all alone
Tu m'appelles quand je suis toute seule
I need you more when you're far away
J'ai besoin de toi plus quand tu es loin
I need you more each and every day
J'ai besoin de toi plus chaque jour
You fit into my life so perfectly
Tu t'intègres parfaitement à ma vie
Ain't nobody trying to tell on me
Personne n'essaie de me dénoncer
You got me high on love, high on love, yeah ...
Tu me défonces par l'amour, défoncée par l'amour, ouais ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.