Anuhea - Love Child - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anuhea - Love Child




Love Child
Дитя любви
He came here in November of 13,
Он появился в ноябре 13-го,
So sweet.I love to call him my little honey.
Такой сладкий. Люблю называть его мой маленький медвежонок.
And I know he loves me.
И я знаю, что он любит меня.
Here his little voice say goodnight.
Вот его тихий голосок шепчет "спокойной ночи".
Don't cry.mamma's gonna make it alright.you're mine.
Не плачь, мама все исправит. Ты мой.
Altho my life is complicated, I found a simplicity in you.
Хотя моя жизнь сложна, я нашла простоту в тебе.
You're making it easy to love a life so pure and true.
Ты делаешь так легко любить жизнь, такую чистую и настоящую.
It's a simple lullaby, it's been on my heart all your life.
Это простая колыбельная, она в моем сердце всю твою жизнь.
I'll sing this to you when you cry.my precious little love child.
Я буду петь ее тебе, когда ты плачешь, мое драгоценное дитя любви.
See the way that he walks by, oh my.
Посмотри, как он ходит, о боже.
Baby's getting big and it's not right. Stay this way for all my days.
Малыш растет, и это неправильно. Оставайся таким всегда.
And pretty soon you'll be walking down the isle,
И очень скоро ты пойдешь по проходу,
Holding these rings for your daddy and me.
Держа эти кольца для папы и меня.
And there will be smile and hugs whether you want it
И будут улыбки и объятия, хочешь ты этого
Or not, son your getting and given all the loving we got.
Или нет, сынок, ты получаешь и отдаешь всю нашу любовь.
Altho my life is complicated,
Хотя моя жизнь сложна,
I found a simplicity in you.
Я нашла простоту в тебе.
You're making it easy to love a life so pure and true.
Ты делаешь так легко любить жизнь, такую чистую и настоящую.
It's a simple lullaby,
Это простая колыбельная,
It's been on my mind all my life.
Она была в моих мыслях всю мою жизнь.
I'll sing this to you when you cry...
Я спою ее тебе, когда ты плачешь...
So go to sleep,
Так что спи,
I'll hold you tight.I'll sing this song to dry your eyes.
Я крепко обниму тебя. Я спою эту песню, чтобы высушить твои слезы.
It's a simple lullaby for my.my precious little love child.
Это простая колыбельная для моего... моего драгоценного дитя любви.
'Oh oo whoa.oh oo whoa.oh oh.yeah.
'О-о-о, о-о-о, о-о. Да.
Oh oo whoa.oh oo whoa.yeah. oh oo whoa.whoa.whoa.'
О-о-о, о-о-о. Да. О-о-о, о-о-о.'
It's funny how 2 eyes can tell the truth in so many ways.
Забавно, как два глаза могут сказать правду так многозначно.
A child of love made between us.
Дитя любви, рожденное между нами.
Lay your head on my heart for as long as you want.
Положи свою голову мне на сердце, сколько захочешь.
It's a simple lullaby it's been on our hearts all your life.
Это простая колыбельная, она в наших сердцах всю твою жизнь.
I'll sing this to you when you cry.don't you cry, oh baby.
Я спою ее тебе, когда ты плачешь. Не плачь, малыш.
So go to sleep,
Так что спи,
I'll hold you tight and I'll sing this song to dry your eyes.
Я крепко обниму тебя и спою эту песню, чтобы высушить твои слезы.
It's a simple lullaby.oh whoa oo oh. Oh whoa oo oh. Yeah ee ay.
Это простая колыбельная. О-о-о, о-о-о. О-о-о, о-о-о. Да, и-и-эй.
Oh oo whoa.oh oh oo whoa.
О-о-о, о-о-о.
My previous little love child. .
Мое драгоценное дитя любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.