Текст и перевод песни Anuka - Light Blue

Light Blue

Cobalt rivers run deep through valves of an iron heart
It cries its way through doubt
Look for paddles up the creek high dive but you won't get far
Inside we're drying out

Can't get the facts right tongue tied till the tears
Trickle down trickle down trickle down
Fill in the blanks like you were never really here
Where are you now where are you now where are you now

Cause when those velvet lips make love to a violet haze
We wait until the day lets the light through
Like a senseless kid we hide in the black shade
Tomorrow's just the same
Tomorrow's just the same but
Light blue

Swim upstream where the hills turn into smoking clouds
That soak us in velour
This melting temper slowly sinks into the ground
And now my blood runs cool

Can't get the facts right tongue tied till the tears
Trickle down trickle down trickle down
Fill in the blanks like you were never really here
Where are you now where are you now where are you now

Cause when those velvet lips make love to a violet haze
We wait until the day lets the light through
Like a senseless kid we hide in the black shade
Tomorrow's just the same
Tomorrow's just the same but
Light blue
Tomorrow's just the same
Tomorrow's just the same
Light blue light blue

Cobalt rivers run cobalt rivers run deep through valves of an iron heart
Its way through doubt its way through doubt
Look for paddles up the look for paddles up the creek high dive but you won't get far
We're drying out we're drying out

Светло-голубой

Кобальтовые реки текут глубоко сквозь клапаны железного сердца
Оно плачет, пробиваясь сквозь сомнения
Ищи весла вверх по ручью, прыгай с вышки, но ты далеко не уйдешь
Внутри мы высыхаем

Не могу понять, что происходит, язык словно парализован, пока слезы
Катятся, катятся, катятся вниз
Заполняю пробелы, будто тебя никогда здесь не было
Где ты сейчас, где ты сейчас, где ты сейчас

Ведь когда эти бархатные губы лают любовь фиолетовой дымке
Мы ждем, пока день пропустит свет
Как бессмысленный ребенок, мы прячемся в черной тени
Завтра все будет так же
Завтра все будет так же, но
Светло-голубой

Плыву против течения, где холмы превращаются в дымящиеся облака
Которые окутывают нас велюром
Этот тающий нрав медленно погружается в землю
И теперь моя кровь остывает

Не могу понять, что происходит, язык словно парализован, пока слезы
Катятся, катятся, катятся вниз
Заполняю пробелы, будто тебя никогда здесь не было
Где ты сейчас, где ты сейчас, где ты сейчас

Ведь когда эти бархатные губы лают любовь фиолетовой дымке
Мы ждем, пока день пропустит свет
Как бессмысленный ребенок, мы прячемся в черной тени
Завтра все будет так же
Завтра все будет так же, но
Светло-голубой
Завтра все будет так же
Завтра все будет так же
Светло-голубой, светло-голубой

Кобальтовые реки текут, кобальтовые реки текут глубоко сквозь клапаны железного сердца
Сквозь сомнения, сквозь сомнения
Ищи весла вверх по, ищи весла вверх по ручью, прыгай с вышки, но ты далеко не уйдешь
Мы высыхаем, мы высыхаем