Текст и перевод песни Anup Jalota - Mai Nahin Makhan Khayo (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mai Nahin Makhan Khayo (Live)
Я не ел масло (Live)
Mai.n
nahii.n
maakhan
khaayo
Я
не
ел
масло
Maiyyaa.N
morii,
morii,
morii,
morii
Матушка
моя,
моя,
моя,
моя
Mai.n
nahii.n
maakhan
khaayo
Я
не
ел
масло
Re
maiyyaa.N
morii,
mai.n
nahii.n
maakhan
khaayo
Эй,
матушка
моя,
я
не
ел
масло
Maiyyaa.N
morii,
bhor
bhayo
gaiyyan
ke
paachhe
Матушка
моя,
утро
провел
за
пастушками
Tuune
madhuban
mohii
paThaayo
Ты
отправила
меня
в
лес
Мадхуван
Chaar
prahar,
bansii
baT
bhaTayo
Четыре
стражи,
играл
на
флейте
Saa.njh
paRe
mai.n
ghar
aayo
Вечером
вернулся
домой
O
(ri
maiyyaa.N
morii,
mai.n
kab
maakhan
khaayo)
-3
О
(матушка
моя,
когда
я
ел
масло)
-3
Maiyyaa.N
morii,
mai.n
baalak
bahiyan
ko
chhoTo,
Матушка
моя,
я
маленький,
слабый
ребенок,
Ye
chhiipaa
kis
vidhii
paayo
Как
я
мог
это
спрятать
Maiyyaa.N
ye
gvaal
baal
sab
bair
paRe
hai.n
Матушка
моя,
все
эти
пастушки
настроены
против
меня
Barabas
mukh
lapaTaayo
Напрасно
обвиняют
(Re
maiyyaa.N
morii
mai.n
nahii.n
maakhan
khaayo)
-2
(Эй,
матушка
моя,
я
не
ел
масло)
-2
Haa.n
rii
o
morii
maiyaa.N,
arii
ho
merii
maiyaa.N,
Да,
о
моя
матушка,
ах,
моя
матушка,
Arii
pyaarii
merii
maiyaa.N,
arii
bholii
merii
maiyaa.N,
Ах,
дорогая
моя
матушка,
ах,
милая
моя
матушка,
O
sundar
sundar
merii
maiyaa.N,
o
pyaarii
pyaarii
merii
maiyaa.N
О
прекрасная,
прекрасная
моя
матушка,
о
дорогая,
дорогая
моя
матушка
Arii
ho
merii
maiyaa.N,
o
kaisii
nyaarii
merii
maiyaa.N
Ах,
моя
матушка,
о
какая
необыкновенная
моя
матушка
Maiyaa.N
tuu
jananii,
maiyaa.N
morii,
tuu
jananii
Матушка
ты
родительница,
матушка
моя,
ты
родительница
Man
kii
ati
bholii,
tuu
jananii,
man
kii
ati
bholii
Сердца
очень
милая,
ты
родительница,
сердца
очень
милая
In
ke
kahe
patiaayo,
ri
maiyaa.N
morii
in
ke
kahe
patiaayo
Поверь
их
словам,
матушка
моя,
поверь
их
словам
Maiyaa.N
ye
le
apanii
lapuTii
kambaliyaa
Матушка,
возьми
свое
одеяло
Tuune
bahut
hii
naach
nachaayo
Ты
меня
заставила
много
танцевать
Nii
maiyaa.N
morii
mai.n
nahii.N
maakhan
khaayo
Нет,
матушка
моя,
я
не
ел
масло
Maiyaa.N
morii,
maiyaa.N
jiiya
tere
kuchh
bhed
upaj
hai
Матушка
моя,
матушка,
жива
будь,
какие-то
секреты
у
тебя
есть
Tuune
mohe
jaanyo
paraayo
jaayo
Ты
считаешь
меня
чужим
Suuradaas
tab
ha.nsii
yashodaa,
le
ur
ka.nTh
lagaayo
Сурадас
тогда
смеется,
Яшода,
обними
его
Nain
niir
bharii
aayo
Слезы
наполнили
глаза
Kanhaiyaa,
kanhaiyaa,
tai
nahii.n
maakhan
khaayo
Канхайя,
Канхайя,
ты
не
ел
масло
Kanhaiyaa
more,
tai
nahii.n
maakhan
khaayo
Канхайя
мой,
ты
не
ел
масло
O
lallaa
more,
tai
nahii.n
maakhan
khaayo
О
дитя
мое,
ты
не
ел
масло
Kanhaiyaa
more,
tai
nahii.n
maakhan
khaayo
Канхайя
мой,
ты
не
ел
масло
Kanhaiyaa
tai
nahii.n
maakhan
khaayo
Канхайя,
ты
не
ел
масло
Arii
maiyaa.N,
mai.n
nahii.n
maakhan
khaayo
Ах,
матушка,
я
не
ел
масло
Sun
maiyaa.N
morii,
o
(sun
maiyaa.N
morii
Слушай,
матушка
моя,
о
(слушай,
матушка
моя
Maine
hii
maakhan
khaayo)
-2
Я
съел
масло)
-2
Re
maakhan
khaayo
-9
Эй,
съел
масло
-9
Rii
maiyaa.N
morii
maine
hii
maakhan
khaayo
Эй,
матушка
моя,
я
съел
масло
Sun
maiyaa.N
morii
(maine
hii
maakhan)-
3 khaayo
Слушай,
матушка
моя
(я
съел
масло)-
3
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SURDAS, SURDAS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.