Текст и перевод песни Anup Jalota - Sumiran Karle Mere Manaa

Sumiran Karle Mere Manaa

Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le
Sumiran kar le mere mana
Teri beeti umar hari naam bina
Panchi pankh bina
Haathi dant bina
Nari purush bina
Panchi pankh bina
Haathi dant bina
Nari purush bina
Jaise putra pita bina nahi na
Taise purush hari naam bina
Sumiran kar le mere mana
Teri beeti umar hari naam bina
Koop neer bina dhenu ksheer bina
Dharti meha bina
Jaise taruvar phal bin heena taise purush hari naam bina
Sumiran kar le mere mana
Teri beeti umar hari naam bina
Deh naina bina,
Deh naina bina, raina chandra bina
Rainaaaaa
Raina chandra bina
Mandir deep bina
Jaise pundit ved vihina
Taise purush hari naam bina
Kaam kridh mad lobh vikaro
Chhod jagat tu sant jana
Kahe nanak suno bhagvanta
Is jag mein koi nahi apna
Sumiran kar le mere mana
Teri beeti umar hari naam bina

Récite mon nom

Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom
Récite mon nom, mon cœur
Ta vie passée sans mon nom
Comme un oiseau sans ailes
Comme un éléphant sans défenses
Comme une femme sans homme
Comme un oiseau sans ailes
Comme un éléphant sans défenses
Comme une femme sans homme
Comme un fils sans père, non, non
Ainsi, un homme sans mon nom
Récite mon nom, mon cœur
Ta vie passée sans mon nom
Comme un puits sans eau, comme une vache sans lait
Comme la terre sans pluie
Comme un arbre sans fruits, il est faible, ainsi un homme sans mon nom
Récite mon nom, mon cœur
Ta vie passée sans mon nom
Le corps sans yeux,
Le corps sans yeux, la nuit sans lune
La nuit
La nuit sans lune
Le temple sans lampe
Comme un érudit sans Védas
Ainsi, un homme sans mon nom
Le désir, le jeu, l'avidité, les passions
Laisse le monde, deviens un saint
Dit Nanak, écoute le Seigneur
Dans ce monde, il n'y a personne qui soit sien
Récite mon nom, mon cœur
Ta vie passée sans mon nom