Текст и перевод песни Anup Jalota - Tere Man Mein Ram (Live)

Tere Man Mein Ram (Live)

राम नाम की लूट है, लूट सके तो लूट ।
अंत समय पछतायेगा, जब प्राण जायेंगे छूट ॥
तेरे मन में राम, तन में राम, रोम रोम में राम रे,
राम सुमीर ले, ध्यान लगाले, छोड़ जगत के काम रे ।
बोलो राम, बोलो राम, बोलो राम राम राम ॥
माया में तू उलझा उलझा धर धर धुल उडाये,
अब क्यों करता मन भारी जब माया साथ छुडाए ।
दिन तो बीता दोड़ दूप में, बीत ना जाए शाम रे,
बोलो राम, बोलो राम, बोलो राम राम राम ॥
तन के बीतर पांच लुटेरे डाल रहें हैं डेरा,
काम क्रोध मद लोभ मोह ने तुझ को कैसा घेरा ।
भूल गया तू राम रटन, भूला पूजा का काम रे,
बोलो राम, बोलो राम, बोलो राम राम राम ॥
बचपन बीता खेल खेल में भरी जवानी सोया,
देख बुढापा अब तो सोचे, क्या पाया क्या खोया ।
देर नहीं है अब भी बन्दे, लेले उस का नाम रे,
बोलो राम, बोलो राम, बोलो राम राम राम ॥

Tere Man Mein Ram (Live)

The name of Ram is a treasure, loot it if you can.
You will regret at the end of your life, when your breath leaves your body.
Ram is in your mind, in your body, in every pore of your being.
Remember Ram, focus your thoughts on him, and give up worldly pursuits.
Say Ram, say Ram, say Ram, Ram, Ram.
You have been entangled in illusion, and have become filled with dust.
Why are you so weighed down now that illusion has left you?
The day has passed in the heat of the sun, do not let the evening pass you by.
Say Ram, say Ram, say Ram, Ram, Ram.
Five robbers dwell within your body, creating havoc.
Lust, anger, pride, greed, and attachment have ensnared you.
You have forgotten to remember Ram, and have neglected your worship.
Say Ram, say Ram, say Ram, Ram, Ram.
Your childhood was spent in play, your youth was spent in slumber.
Now that old age has come, you wonder what you have gained and what you have lost.
It is not too late, my friend, take his name.
Say Ram, say Ram, say Ram, Ram, Ram.