Текст и перевод песни Anup Jalota - Tere Mann Mein Ram

Tere Mann Mein Ram

राम नाम की लूट है लूट सके तो लूट
अन्त काल पछताएगा जब प्राण जाऐंगे छूट
तेरे मन में राम तन में राम
रोम-रोम में राम रे
राम सुमिर ले ध्यान लगा ले छोड़ जगत के काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
तेरे मन में राम तन में राम रोम-रोम में राम रे
राम सुमिर ध्यान लगा ले छोड़ जगत के काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
माया में उलझा-उलझा दर-दर धूल उड़ाए
अब क्यों करता मन भारी जब माया साथ छुड़ाए
दिन तो बीता दौड़ धूप में
ढल जाए न शाम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
तेरे मन में राम तन में राम रोम-रोम में राम रे
राम सुमिर ले ध्यान लगा ले छोड़ जगत के काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
तन के भीतर पाँच लुटेरे डाल रहे हैं डेरा
काम, क्रोध, मद्, लोभ, मोह ने तुझको कैसा घेरा
भूल गया तू राम रतन
भूला पूजा का काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
तेरे मन में राम तन में राम रोम-रोम में राम रे
राम सुमिर ले ध्यान लगा ले छोड़ जगत के काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
बचपन बीता खेल-खेल में भरी जवानी सोया
देख बढ़ापा अब क्यों सोचे क्या पाया क्या खोया
देर नहीं है अब भी बन्दे
ले ले उसका नाम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
तेरे मन में राम तन में राम रोम-रोम में राम रे
राम सुमिर ले ध्यान लगा ले छोड़ जगत के काम रे
बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)
बोलो राम... बोलो राम... बोलो राम...
(बोलो राम राम राम बोलो राम राम राम)

Tere Mann Mein Ram

The name of Rama, plunder it when you can
At the end of your days you'll regret it, when your life has run
In your mind Rama, in your body Rama
In every single cell Rama
Remember Rama, meditate on him, give up the works of the world
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
In your mind Rama, in your body Rama, in every single cell Rama
Remember Rama, meditate on him, give up the works of the world
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
Entangled in the web of illusion, I wandered far and wide
Why now, when illusion has left my side
I ran all day in the sun's hot rays
As the day closes in
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
In your mind Rama, in your body Rama, in every single cell Rama
Remember Rama, meditate on him, give up the works of the world
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
Within your body, five thieves camp
Desire, anger, pride, greed, and attachment surround you, like a clamp
You've forgotten the jewel of Rama
You've forgotten the worship of his name
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
In your mind Rama, in your body Rama, in every single cell Rama
Remember Rama, meditate on him, give up the works of the world
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
Childhood spent playing silly games, youth passed sleeping away
Now that old age has come, why think of what's lost or what you couldn't sway
It's not too late, oh man of faith
Come back to his name
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
In your mind Rama, in your body Rama, in every single cell Rama
Remember Rama, meditate on him, give up the works of the world
Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)
Say Rama... say Rama... say Rama...
(Say Rama Rama Rama, say Rama Rama Rama)