Текст и перевод песни Anup Jalota - Tu Dayalu Deen Haun (Tulsidas Bhajan)

Tu Dayalu Deen Haun (Tulsidas Bhajan)

तू दयालु दीं मैं तू दानी मैं भिखारी,
मैं प्रशिद पातकी तू पाप पुंज हारी,
तू दयालु दीं मैं तू दानी मैं भिखारी,
नाथ तू अनाथ को अनाथ कौन मोसो,
मो समान आरत नाही मोह समान आरत नाही,
आरती हर तू सो,
तू दयालु दीं मैं तू दानी मैं भिखारी,
बह्मा तू जीव मैं तू ठाकुर मैं चिरो,
तात मात गुरु सखा तू सब विधि है तू विरोध,
तू दयालु दीं मैं,,,,
तू ही मोहे नाते अनके मानिये जो भावे,
जो त्यों तुलसी किरपाल चरण शरण पावे,
तू दयालु दीं मैं तू दानी मैं भिखारी

Ты Милостивый, я Твой преданный (Бхаджан Тулсидаса)

Ты милостив, дорогая, я – Твой преданный, я – нищий,
Я – известный грешник, Ты – разрушительница бремени грехов,
Ты милостива, дорогая, я – Твой преданный, я – нищий,
Господь, Ты – защитник сирот, кто же защитит меня, сироту?
Нет никого, подобного мне, нет никого, подобного мне,
Ты принимаешь все молитвы,
Ты милостива, дорогая, я – Твой преданный, я – нищий,
Ты – Брахман, я – душа, Ты – Господь, я – Твой слуга,
Отец, мать, гуру, друг – Ты во всех образах, Ты – во всем,
Ты милостива, дорогая, я…
Ты для меня – во многих отношениях, как пожелаешь,
Пусть Тулсидас, Твой милостивый, найдет прибежище у Твоих стоп,
Ты милостива, дорогая, я – Твой преданный, я – нищий