Текст и перевод песни Anup Rubens - Oka Laila Kosam (Club Mix Mashup)

Oka Laila Kosam (Club Mix Mashup)

Oka laila. Laila laila laila
Oka laila kosam, thirigaanu desham
Oka laila kosam, thiriganu desham
Prathi roju prathi ratri
Prathi paata, aame kosam
Laila laila laila laila
Oka laila kosam, thiriganu desham
Laila laila laila laila
Akasaniki nichenna vesi
Chukkala pattukoni adiganu
Laila yedani, naa laila yedani
Swarganiki nee darlulu vediki
Indruni pattukoni adiganu
Laila yedani, naa laila yedani
Akkada ikkada yekkada ani
Dhikkulu veduku thunnav
Laila kosam majnu la
Yenduku thikamaka padthavu
Prathi chupu prathi pilupu
Prathi chota, nee kosam
Oka laila kosam, thiriganu desham
Pagalu reyi pandem vesi
Srushtini pattuku brathimalayi
Majnu yedani, na majnu yedani
Ramba urvashi dairyam chesi
Swargam vidichi vacharu
Laila neenani
Aaa ha, aa laila neenani
Illu vaakili vadilosthe
Ramba urvashi antavu
Neekosam ne puttosthe
Yevvari vento padthav
Prathi roju prathi ratri
Prathi paata, aame kosam
Oka laila kosam, thiriganu desham
Prathi roju prathi ratri
Prathi paata, aame kosam
Laila laila laila laila
Oka laila. Laila laila laila
Oka laila. Laila laila laila

Pour une seule Layla (Club Mix Mashup)

Une seule Layla. Layla Layla Layla
Pour une seule Layla, j'ai parcouru le monde
Pour une seule Layla, j'ai parcouru le monde
Chaque jour, chaque nuit
Chaque chanson, pour elle
Layla Layla Layla Layla
Pour une seule Layla, j'ai parcouru le monde
Layla Layla Layla Layla
J'ai tendu la main vers le ciel
Et j'ai demandé aux étoiles
Où est Layla, où est ma Layla
J'ai cherché le chemin vers le paradis
Et j'ai demandé au ciel
Où est Layla, où est ma Layla
Je me suis demandé où, ici ou là-bas
Et j'ai cherché des réponses
Comme Majnun pour Layla
Pourquoi suis-je si inquiet
Chaque regard, chaque appel
Chaque endroit, pour toi
Pour une seule Layla, j'ai parcouru le monde
J'ai revêtu un manteau de soleil
Et j'ai demandé à la création de m'aider
Où est Majnun, où est mon Majnun
Ramba Urvashi a osé
Quitter le paradis pour toi
C'est toi Layla
Aaa ha, c'est toi Layla
Si tu quittes cette maison
Tu parleras de Ramba Urvashi
Si tu es née pour moi
Qui d'autre me préoccupe
Chaque jour, chaque nuit
Chaque chanson, pour elle
Pour une seule Layla, j'ai parcouru le monde
Chaque jour, chaque nuit
Chaque chanson, pour elle
Layla Layla Layla Layla
Une seule Layla. Layla Layla Layla
Une seule Layla. Layla Layla Layla