Текст и перевод песни Anupam Roy - Ocean Calls My Name
When
the
ocean
calls
my
name
Quand
l'océan
m'appelle
I
know
I
have
to
go
Je
sais
que
je
dois
y
aller
There
is
no
way
I
can
Je
ne
peux
pas
Wait
for
tomorrow
Attendre
jusqu'à
demain
When
the
hammer
falls
on
me
Quand
le
marteau
tombe
sur
moi
I
have
to
feel
it′s
weight
Je
dois
sentir
son
poids
There
is
no
way
I
can
Je
ne
peux
pas
Try
to
negotiate
Essayer
de
négocier
Don't
you
cry,
there
is
no
sorrow
Ne
pleure
pas,
il
n'y
a
pas
de
tristesse
Grief
is
a
moment
in
time
Le
chagrin
est
un
moment
dans
le
temps
As
you
try
to
hold
on
to
something
Tu
essaies
de
t'accrocher
à
quelque
chose
Emulating
existence
divine
Imitant
l'existence
divine
A
little
bit
of
Vanilla
Un
peu
de
vanille
A
little
bit
of
sunshine
Un
peu
de
soleil
A
little
bit
of
melody
Un
peu
de
mélodie
I
would
leave
behind
Je
laisserais
derrière
moi
A
little
bit
of
Violet
Un
peu
de
violet
A
little
bit
of
spices
Un
peu
d'épices
A
little
bit
of
humour
Un
peu
d'humour
I
would
leave
behind
Je
laisserais
derrière
moi
For
you!
Pour
toi !
When
the
fire
sings
my
tune
Quand
le
feu
chante
ma
mélodie
With
her
I
have
to
dance
Je
dois
danser
avec
lui
Of
course
I
can′t
refuse
Bien
sûr,
je
ne
peux
pas
refuser
This
is
my
last
romance
C'est
ma
dernière
romance
When
the
gambler
smiles
at
me
Quand
le
joueur
me
sourit
I
know
that
I
am
done
Je
sais
que
j'ai
fini
No
one
wins
or
loses
Personne
ne
gagne
ou
ne
perd
The
wine
keeps
flowing
on
Le
vin
continue
de
couler
Don't
you
cry,
there
is
no
sorrow
Ne
pleure
pas,
il
n'y
a
pas
de
tristesse
Grief
is
a
moment
in
time
Le
chagrin
est
un
moment
dans
le
temps
As
you
try
to
hold
on
to
something
Tu
essaies
de
t'accrocher
à
quelque
chose
Emulating
existence
divine
Imitant
l'existence
divine
A
little
bit
of
Vanilla
Un
peu
de
vanille
A
little
bit
of
sunshine
Un
peu
de
soleil
A
little
bit
of
melody
Un
peu
de
mélodie
I
would
leave
behind
Je
laisserais
derrière
moi
A
little
bit
of
Violet
Un
peu
de
violet
A
little
bit
of
spices
Un
peu
d'épices
A
little
bit
of
humour
Un
peu
d'humour
I
would
leave
behind
Je
laisserais
derrière
moi
For
you!
Pour
toi !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.