Текст и перевод песни Anupam Roy - Bishonno Chimney

কোনো শেষ রাতের অভিমান
ঘুম কেড়ে নেওয়া গান
শুনিয়ে যায় আবার সে আমায়
আমি শূণ্যে হাত বাড়াই
ধূসরে ছুটে যাই
ঝরা পাতার ডাকে
আমি ঘর ছাড়া কি তাই?

কোনো শেষ রাতের অভিমান
ঘুম কেড়ে নেওয়া গান
শুনিয়ে যায় আবার সে আমায়
আমি শূণ্যে হাত বাড়াই
ধূসরে ছুটে যাই
ঝরা পাতার ডাকে
আমি ঘর ছাড়া কি তাই?

এখন কোথায় যাবো, বলো
তাকে কোথায় পাবো, বলো
এখন কোথায় যাবো, বলো
তাকে কোথায় পাবো, বলো

সে কি রাজধানী পাল্টে ফেলেছে?
আর কেউ নেই দাঁড়িয়ে জানলায়
এই আকাশ ক্রমশ ঢেকেছে
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়

এই রোদ পোড়া দেশে
এলাম অবশেষে
আমি ঘূর্ণিঝড়ের চোখ খুঁজে পাই
আমি পাটিতে হাঁটি
যাতে না কাঁপে মাটি
তবু চোখ খুলেছি যেই
আমি অন্ধ হয়ে যাই

এখন কোথায় যাবো, বলো
তাকে কোথায় পাবো, বলো
এখন কোথায় যাবো, বলো
তাকে কোথায় পাবো, বলো

সে কি রাজধানী পাল্টে ফেলেছে?
আর কেউ নেই দাঁড়িয়ে জানলায়
এ আকাশ ক্রমশ ঢেকেছে
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়
বিষণ্ণ চিমনির ধোঁয়ায়

Никакой вчерашней гордости
Песни, которые лишают сна
Он снова слышит меня
Я поднимаю руку к нулю
Давайте поспешим к грею
Зов опавших листьев
Что же я такой без дома?

Никакой вчерашней гордости
Песни, которые лишают сна
Он снова слышит меня
Я поднимаю руку к нулю
Давайте поспешим к серому
Зов опавших листьев
Что же я такой без дома?

А теперь скажи мне, куда идти
Скажи мне, где его найти
А теперь скажи мне, куда идти
Скажи мне, где его найти

Изменил ли он мир?
Больше никто не стоит
Это небо все больше покрывается
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб

В этой солнечной стране
Я, наконец, прибыл
Я нахожу око вихря
Я хожу пешком
Чтобы не сотрясать землю
Но я открыл глаза
Я слепну

А теперь скажи мне, куда идти
Скажи мне, где его найти
Куда теперь идти, скажи мне
Скажи мне, где его найти

Изменило ли это столицу?
Больше никто не стоит
Небо растет
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб
В дыму мрачных труб