Hariye Jawar Gaan - Anupam Roy перевод на русский

Hariye Jawar Gaan

Kivave kat ki pure chai
Kakhan ke jane
Rastaar mode haath nari
Biddang baser saaree
Buker bhetar vari
Patharer chona tuku paai

Keno dili upahar run
Amar ya ach ta to
Shunya shunya khali
Chinta khamkhaiali
Swarchit dhulobali
Makha kichu agochhalo din

Aaj tave thak thak
Anubhutha pishe yak
Cough buje maatha rakh
Toke dii harie yawar gaan
Aaj tave thak thak
Anubhutha pishe yak
Cough buje maatha rakh
Toke dii harie yawar gaan

Amio here giachhilam
Yatavar bhavi aami
Haluder vid thele
Tram line niche phele
Nil-saada alo jvele
Gune feli ketaber daam

Tor katha shona hay yak
Tui haath baralei
Kavita asve praana
Path harabo tuphane
Tokei khujbo gane
Aami chai tui bhalo thak

Aaj tave thak thak
Anubhutha pishe yak
Cough buje maatha rakh
Toke dii harie yawar gaan

Aaj tave thak thak
Anubhutha pishe yak
Cough buje maatha rakh
Toke dii harie yawar gaan
Toke dii harie yawar gaan
Toke dii harie yawar gaan
Toke dii harie yawar gaan

Песня о потере

Как и чего я хочу по-настоящему
Кто знает когда
Вдоль дороги не пройду
Останусь сидеть в печали
Внутри груди моей тяжесть
Каменной крошки немного найду

Зачем подарила мне этот дар, печаль?
Ведь всё, что у меня есть, это
Пустота, пустота, лишь
Тревоги и сомненья,
Воображаемый пепел,
Муки каких-то непонятных дней.

Сегодня я дрожу,
Чувства жгут меня,
Кашель гложет, голову склоню,
Тебе дарю песню о потере.
Сегодня я дрожу,
Чувства жгут меня,
Кашель гложет, голову склоню,
Тебе дарю песню о потере.

Я тоже был потерян,
Сколько себя помню,
Толкнув безумия дверь,
Бросаясь под трамвай,
В сине-белом свете мерцающем,
Умножая цену на несколько раз.

Слышу твой голос, жжет,
Ты протягиваешь руку,
Стихи оживают,
Путь потеряется в буре,
Тебя буду искать в песне,
Я хочу, чтобы ты была счастлива.

Сегодня я дрожу,
Чувства жгут меня,
Кашель гложет, голову склоню,
Тебе дарю песню о потере.

Сегодня я дрожу,
Чувства жгут меня,
Кашель гложет, голову склоню,
Тебе дарю песню о потере.
Тебе дарю песню о потере.
Тебе дарю песню о потере.
Тебе дарю песню о потере.