Anupama - Rahathulla - перевод текста песни на английский

Salai naduvae solai ithu thano

The breeze is refreshing, the sun is shining

Dheva magalo theril varuvalo

Daughter of God, will you come out and play?

Ohoouuuuu... ohhuuuuu...

Rahathulla rahathulla rasikirai valla

Rahathulla rahathulla, you enchant me

Nee asapura asapura asai pola nalla

You fulfill my every desire

Iru ina manangalai ilukira kuthu

Stay here and let me shower you with love

Ithu suda suda irukuthu suruthiya athu

My heart is fresh and pure, like this sweet nectar

Masilla

Maru vedam

Maasilla

Kondu vantha

Maasilla

Vennilavae

Ithai ethum parthayo

Have you seen any of these?

Marumo

Nila vaanam

Marumo

Neenda thooram

Marumo

Nooru megam

Ithu vayasin sudhaatam Oh.rahathulla rahathulla rasikirai valla

This is the nectar of life Oh.rahathulla rahathulla, you enchant me

Nee asapura asapura asai pola nalla

You fulfill my every desire

Iru ina manangalai ilukira kuthu

Stay here and let me shower you with love

Ithu suda suda irukuthu suruthiya athuu

My heart is fresh and pure, like this sweet nectar

Nana neinana hei nana neinana hei nana

Neina neina neina

Nana neinana hei nana neinana hei nana

Nana nana nanaa...

Naan kanavula kanavula

I dream in my dreams

Kavithaiya kavithaiya

I write poetry in my dreams

Elutha elutha muyala

I strive to write

Sila palaiyena kaliyuthu

Some are old and stale

Puthiyena varuguthu

Some are new and fresh

Earala vazhala varala

It's not easy to live

Minsaram en kayil odum

My heart is beating in my hand

Sumavae thottaalum pothum

Just a touch of you is enough

Thodava... thoda thodava

Come closer... come a little closer

Yarum nerungi aruginil vara villai

No one else can harm me if you are near

Oh.rahathulla rahathulla rasikirai valla

Oh.rahathulla rahathulla, you enchant me

Nee asapura asapura asai pola nalla

You fulfill my every desire

Iru ina manangalai ilukira kuthu

Stay here and let me shower you with love

Ithu suda suda irukuthu suruthiya athuu

My heart is fresh and pure, like this sweet nectar

Woahhhh... haaaa

Raha... thulla

Haha hulla

Ha thulla

Hahaha hulla

Rahathulla

Hey thulla rahathulla

Hoila hoi thulla

Semavalla valla valla

You're so wonderful

Hoila hoi thulla

Semavalla valla valla

You're so wonderful

Yo muni sani

Hoila hoi thulla

Semavalla valla valla

You're so wonderful

Yo honey money

Hoila hoi thulla

Semavalla valla valla

You're so wonderful

Nachiyarae

Iva veyilila veyilila

In this sunlight, in this sunlight

Udal ithu udal ithu

My body, my body

Urugi urugi valiya

It melts, it melts, it aches

Oru mazhaiyila mazhaiyila

In this rain, in this rain

Manasu ithu manasu ithu

My heart, my heart

Marugi marugi nanaya

It fades, it fades, it aches

Lalalei lalaei lalaei lalalei

Laila laila lailaa

Lalalei lalaei lalaei lalalei

Laila laila lailaa

Nal thorum

Every day

Money money

En vaanam marum

My sky is changing

Muni sani

Santhosham

Happiness

Honey honey

Kobangal agum adada

Wishes are fulfilled Oh yes

Adadadada

Oh yes yes yes

Oh yettra irakam irupathum oru sugam

Oh, the age of twenty-one is a delight

Oru sugam

A delight

Ooooooooo... aaa... oooo...

Ohoo.rahathulla rahathulla rasikirai valla

Ohoo.rahathulla rahathulla, you enchant me

Nee asapura asapura asai pola nalla

You fulfill my every desire

Iru ina manangalai ilukira kuthu

Stay here and let me shower you with love

Ithu suda suda irukuthu suruthiya athuu

My heart is fresh and pure, like this sweet nectar

Masilla

Maru vedam

Maasilla

Kondu vantha

Maasilla

Vennilavae

Ithai ethum parthayo

Have you seen any of these?

Marumo

Nila vaanam

Marumo

Neenda thooram

Marumo

Nooru megam

Ithu vayasin sudhaatam

This is the nectar of life

Anupama - Rahathulla

Текст и перевод песни Anupama - Rahathulla

Альбом