Текст и перевод песни Anuraag Kulkarni & Sahithi Chaganti - Aatadukundam Raa

Aatadukundam Raa

Oh Pilla.
Itu Raye
He Aatadukundama
Pilla Aatadukundama.
Naku Keelu Gurram Kavali
Thesthava Bava.
Bangaru Ledi Thesthava Bava
He Neekosam Yedyna Thesthane Pilla
Nuvvu Adigithe Yedyna Chesthane Pilla
Maatallo Kadammo Chethallo Choopisthane...
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.
Podhugala Kalla Ganthalu Aadisthava.
Sandhe Kada Chintha Pikkalu Aadisthava.
Maapatela Donga Police Aadisthava.
Va Va Va Va Va Va.
Are Are Are Are
Vaakitlo Vongu Dookudu Aadisthava.
Kougitlo Kodi Pandem Aadisthava.
Bomma Borusu Aatalo,
Bongarala Aatalo Kitukulni Daggarundi Nerpisthava
Vastha Vastha Vastha
Nerpistha Pistha Pistha
He Moodu Mukkala Aata Kanna
Muddula Super, Yedu Penkula Aata Kanna Yengili Aata Super
Boldanni Aatalni Bottetti Nerpisthane.
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.
Chinni Thandri Ninu Choodagaa.
Veyi Kanulyna Saripovura.
(MUSIC: Aatadukundam Ra. Andagada. Andara Chanduruda.)
Are Are Are Are
Mellona Thali Bottu Kattesthava
Vollantha Scent Thechi Kottesthava
Chethikunna Gajulu, Sannajaji Mojulu Sanditlo Samiranga Savaristhava
Vastha Vastha Vastha
Savaristha Istha Istha Istha
He Aggi Meeda Guggilalu Challake Pilla
Guneni Itta Gingiralu Thippake Pilla
Alladi Pothunte Thellarlu Jaagarame.
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.Oh Pillo
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra.Oh Pillo
Aatadukundam Ra Oh Pilla
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.

Aatadukundam Raa

Oh Girl.
You alone
Can make me dance
Girl, can make me dance.
I want a race horse
Brother, you must.
Brother, you must bring me a golden doll
Hey, for you, I will dance alone
For you, I will do whatever you ask
Won't compromise in word or deed...
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.
Dress up in stone jewelry.
Put on a little henna at the market.
Be a cop or a robber in the neighborhood.
Va Va Va Va Va Va.
Are Are Are Are
Speak softly in your corner.
Have a snake in your basket.
When the doll dances in anger,
Its golden dress glows in the moonlight.
Vastha Vastha Vastha
Nerpistha Pistha Pistha
Hey, these three dances are beautiful
Very cute, These are seven demonic dances, Awesome
Bring me those dances.
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.
Your little brother is watching you.
A thousand eyes are upon you, my love.
(MUSIC: Aatadukundam Ra. Andagada. Andara Chanduruda.)
Are Are Are Are
You have tied the sacred thread on your forehead.
You have poured all the scent on your body.
You are enjoying the moonlit night with the elephants and elephants.
Vastha Vastha Vastha
Savaristha Istha Istha Istha
Hey, put frankincense on the fire, girl.
Make sesame seeds pop in the flame, girl.
The golden dots on your forehead are shining.
Ya Ya Ya Yai
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.Oh Baby
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra.Oh Baby
Aatadukundam Ra Oh Girl
Aatadukundam Ra Ra Ra Rah.