Текст и перевод песни Anuradha Bhat - Gaaliyallu
Galliyalli
eejuvaase
banthu,
(I
had
to
swim
in
the
air)...
Мне
пришлось
парить
в
воздухе,
словно
плыть
по
переулкам...
Neerinalli
haaruvaase
banthu
Мне
пришлось
плыть
в
воде,
словно
парить
в
воздухе...
Ee
jeevakinu
neenu
neene
saaku,
(You
are
enough
for
this
life)...
Ты
- всё,
что
нужно
мне
в
этой
жизни...
Bandhu
balaga
yellavu
nanagedigu
neenu,
(You
are
my
everything)...
Ты
- все
мои
друзья
и
близкие,
всё
для
меня...
Nanna
yella
janmavu
neenade
ne
inu,
(In
all
my
birth
iam
with
you)...
Во
всех
моих
жизнях
я
буду
с
тобой...
Nallege
yenadaru
chinteye
illa
bidu,
Мне
не
нужно
беспокоиться
о
завтрашнем
дне...
(I've
no
worries
about
tomorrow)...
...
Neenu
iruve
saaku,
(I
only
need
you
with
me)...
Мне
нужно
только,
чтобы
ты
был
рядом...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.