Anuradha Bhat - Hrudayava Eno Ondu - перевод текста песни на русский

Hrudayava Eno Ondu - Anuradha Bhatперевод на русский




Hrudayava Eno Ondu
Сердце, что это такое
Emaindi ee vela nee puttana inkola
Что происходит, почему ты сейчас такой задумчивый?
Choostunna anni kothaga nedilla
Смотришь, и будто ничего не замечаешь.
Netho patu undala ee life anta elaaga
Как можно так говорить, что эта жизнь должна быть прожита с тобой?
Vachinde rap-e nedula munduga
Это реп, пришедший из ниоткуда.
Epudetire ee kalale kanna
Почему эти мечты пришли в мой взор?
Chal chale chali chalo chale
Иди, иди, просто иди, иди ко мне.
Nijam ayipoya oohalo unna
Мечты, в которых я нахожусь, стали реальностью.
Chal chale chali chalo chale
Иди, иди, просто иди, иди ко мне.
Don't let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас тот самый момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас.
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.
Eee nimisham ento kadalaka aage
Этот миг, как будто океан.
Aa oohalu mataram parugulu thise
Только эти мечты смывают сомнения.
Yedemaina nee vente nenuntta
Что бы ни случилось, я буду с тобой.
Nee swasalaga maari
Как твое дыхание.
Nee tho unte naakemi kaadanta
Если ты со мной, мне ничего не нужно.
Naa oopirinka needi
Ты нужна моему дыханию.
Don't let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас тот самый момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас.
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.
Yemaiyindhi vela nee puttana inkola
Что происходит, почему ты сейчас такой задумчивый?
Choostunna anni kothaga nedilla
Смотришь, и будто ничего не замечаешь.
Netho patu undala ee life anta edela
Как можно так говорить, что эта жизнь должна быть прожита с тобой?
Vachinde rap-e nedula munduga
Это реп, пришедший из ниоткуда.
Epudetire ee kalale kanna
Почему эти мечты пришли в мой взор?
Chal chale chali chalo chale
Иди, иди, просто иди, иди ко мне.
Nijam ayipoya oohalo unna
Мечты, в которых я нахожусь, стали реальностью.
Chal chale chali chalo chale
Иди, иди, просто иди, иди ко мне.
Don't let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас тот самый момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас.
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.
(End)
(Конец)





Авторы: J Harris Jayaraj, Sri Chandru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.