Текст и перевод песни Anuradha Bhat - Kaddu Mucchi

Kaddu Mucchi

Kaddu muchchi kaddu muchchi andavada anahutha
Ninna mechchi ninna mechchi andavada anahutha
Ninnondu maathige endendu kaayutha
Nannalli Noothana minchannu kaanutha
Premi Premi naa kanditha
Ninna banna Bantu nanna bhaavake
Chooru dooradinda mella koogu nanna
Bere dhaati Bantu nanna mounake
Benna Hinde nintu muchchu nanna kanna
Kanasige bandu upakarisu
Bidade nanna upacharisu
Naa Premi naa Premi naa Premi kanditha
Ninna gamanakagi arji hakale
Kanasinalli kelasa kodisaballeyenu
Sanna maathigella marji kaayale
Matte matte nanna ramisabeku neenu
Virahada bene anubhavisi
Baruvenu ninna anusarisi
Naa Premi naa Premi naa premi kanditha
Kaddu muchchi kaddu muchchi andavada anahutha
Ninna mechchi ninna mechchi andavada anahutha
Ninnondu maathige endendu kaayutha
Nannalli Noothana minchannu kaanutha
Premi Premi naa kanditha

Тысяча усов

Тысяча усов, тысяча усов, говоришь, что это неправда,
Твои усы, твои усы, говоришь, что это неправда,
Зачем ты так сердишься на одну мою лишь фразу?
Вижу в тебе новую молнию,
Возлюбленный, возлюбленный, я видела,
Пришел твой цвет, и моим чувствам,
Издалека тихо зовет меня,
Другой вид придал моей тишине,
Свет за тобой, целуй мои глаза,
Приди к глазам, помоги,
Угости меня, когда я в беде,
Возлюбленный, возлюбленный, возлюбленный, я видела,
Для твоего внимания, подаю прошение,
Дашь ли ты работу в своих мечтах?
Не сердись на маленькие слова,
Потом, потом, ты должен меня развлечь,
Испытай боль разлуки,
Я приду, следуя за тобой,
Возлюбленный, возлюбленный, возлюбленный, я видела,
Тысяча усов, тысяча усов, говоришь, что это неправда,
Твои усы, твои усы, говоришь, что это неправда,
Зачем ты так сердишься на одну мою лишь фразу?
Вижу в тебе новую молнию,
Возлюбленный, возлюбленный, я видела,