Текст и перевод песни Anuradha Paudwal feat. Sonu Nigam - Kismat Se Tum Hum KO Mile (From "Pukar")
Kismat
se
tum
hamko
mile
ho
Kaise
chhodenge
yeh
haath
ham
naa
Kism
se
tum
ye
mile
ho
Kaisi
chhodenge
yeh
hae'Th
ham
naa
chhodenge)
– (2)
Phir
se
banatee
takdiro
ko,
a
chhodenge)
- (2)
Phir
se
bane
takdiro
ko,
a
rmaano
kee
janjiro
ko
Jaanam
abb
naa
todenge
rmaano
kea
коварный
Куэро-ко-Дже-АББ
- наа-тоденге.
Kismat
se
tum
hamko
mile
ho
Kaise
chhodenge
yeh
haath
ham
naa
Kism
se
tum
ye
mile
ho
Kaisi
chhodenge
yeh
hae'Th
ham
naa
chhodenge
Phir
se
banatee
takdiro
ko,
chhodenge
Phir
se
bane
takdiro
ko,
armaano
kee
janjiro
ko
Jaanam
abb
naa
todenge
Kismat
se
tum
hamko
армаано
Кее
коварный
Куэро
Ко
Джэ
АББ
наа
Тоденге
Кисм
се
Тум
е
mile
ho
Kaise
chhodenge,
Майл
Хо
Кайси
чходенге.
yeh
hath
ham
naa
chhodenge
Kya
kahu
kaise
lagate
hai
dil
pe
julfo
ke
да,
хат-хам
наа
чходенге
Кья
кя
забудь
о
Кайси
лагате
хай
Дил
Пе
джульфо
ке
saaye
Koyee
bhula
rahee
jaise
manjil
pa
jaaye
Ya
koyee
dil
tufaan
kaa
при
этом
ко
БХ
удобно
питался,
кто
жайсэ
Манджи
па
джайэ
из
ко
Дил
туфа
крабами.
mara,
dard
kee
laharo
me
aawaara
однажды,
дар
бы
Кью
лахаро
мне
ааваара.
Koyee
pyara
pyaar
ke
saaye
pa
jaaye
Ko
pyara
pyaar
ke
в
The
one
pa
jaaye
Kismat
se
tum
hamko
mile
ho
Kaise
chhodenge,
Kism
se
tum
ye
mile
ho
Kaisi
chhodenge,
yeh
haath
ham
naa
chhodenge
Tukde
dil
ke
ham
tum
milke
Phir
se
да-ха-ха-ха-ха-наа-чходенге
тук-го-Дил-ке-хам-Тум-традиции,
кто
пир-се
jodenge,
yeh
shisha
phir
se
jodenge
jodenge,
yeh
shisha
phir
se
jodenge
Phir
se
banatee
takdiro
ko,
Фир
се
Бэйн
такдиро
ко,
armasno
kee
janjiro
ko
Jaanam
abb
naa
todenge
Yu
sharmaatee
yu
армасно
Кеа
коварный
Куэро
ко
Дже
АББ
наа
тоденге
ю
шармаати
Юй.
ghabraatee
aise
simatee
simtaayee
O
mere
balam
yu
hee
nahee
mai,
ахабраати,
Здравствуй,
Сими
симтаайи,
о,
просто
Балама,
Ю
Хи-на-на-май!
jaate
jaate
laut
aayee
hu
Prit
meree
pehchaanee
tune,
Дже-май,
Дже-май-Лаут-а-ху-Прит-мер,
кто
пиччаани-мелодия?
meree
kadr
toh
jaanee
tune
Abb
dil
jaaga
hosh
me
chaahat
abb
aayee
mer
as
toh
jae
USA
tune
Abb
dil
jae
выделите
hosh
me
chaa
redhat
abb
aa
Kismat
se
tum
hamko
mile
ho
Kaise
chhodenge,
Kism
se
tum
ye
mile
ho
Kaisi
chhodenge,
yeh
hath
ham
naa
chhodenge
да,
хат-хам
наа
чходенге.
Оцените перевод
1
Hath Seeta Ka Ram Ko Diya (Female Version) - From "Ghar Sansar"
2 Sulagati Hain Aankhen (From "Insaaf")
3 Bahut Pyar Karte Hai (Female Version) - From "Saajan"
4 Thare Vaste Re Dhola (From "Batwara")
5 Kaise Kate Din (From "Swarg")
6 Mangal Bhavan Amangal Haari - Chaupaiyan (From "Om- Anuradha Paudwal")
7 Kismat Se Tum Hum KO Mile (From "Pukar")
8 Tujhe Rab Ne Banaya Hai Kamaal (From "Mela")
9 Jab Pyar Kiya (From "Watan Ke Rakhwale")
10 Maangti Hoon Sajan (From "Agneekaal")
11 Kaisa Lagta Hai (From "Baaghi")
12 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
13 Akhiyon Mein Akhiyaan Daal (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
14 In Nasheeli Ankhon Mein (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
15 Naam Hai Tera Taranhaar (From "Naam Hai Tera Taranhaar")
2 Sulagati Hain Aankhen (From "Insaaf")
3 Bahut Pyar Karte Hai (Female Version) - From "Saajan"
4 Thare Vaste Re Dhola (From "Batwara")
5 Kaise Kate Din (From "Swarg")
6 Mangal Bhavan Amangal Haari - Chaupaiyan (From "Om- Anuradha Paudwal")
7 Kismat Se Tum Hum KO Mile (From "Pukar")
8 Tujhe Rab Ne Banaya Hai Kamaal (From "Mela")
9 Jab Pyar Kiya (From "Watan Ke Rakhwale")
10 Maangti Hoon Sajan (From "Agneekaal")
11 Kaisa Lagta Hai (From "Baaghi")
12 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
13 Akhiyon Mein Akhiyaan Daal (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
14 In Nasheeli Ankhon Mein (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
15 Naam Hai Tera Taranhaar (From "Naam Hai Tera Taranhaar")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.