Текст и перевод песни Anuradha Paudwal - Kanch Hi Bans Ke

Kanch Hi Bans Ke

Kanch hi bans ke bahangiya, bahangi lachakat jaye
Bahangi lachakat jaye(chorous)
Hoyi na balam jee kahariya,
Bahangi ghate pahunchaye
Bahangi ghate pahunchaye(chorous)

Kanch hi bans ke bahangiya, bahangi lachakat jaye
Bahangi lachakat jaye(chorous)

Baat je puchela batohia,
Bahangi kekra ke jaye
Bahangi kekra ke jaye(chorous)
Tu tah aanhar hauwe re batohia,
Bahangi chhat maiya ke jaye
Bahangi chhat maiya ke jaye(chorous)
Uhbe je baari chhati maiya,
Bhangi unka ke jaye
Bhangi unka ke jaye(chorous)

Kanch hi bans ke bahangiya, bahangi lachakat jaye
Bahangi lachakat jaye(chorous)
Hoyi na devar jee kahariya
Bahangi ghate pahunchaye
Bahangi ghate pahunchaye(chorous)
Uhbe je baari chhati maiya,
Bhangi unka ke jaye
Bhangi unka ke jaye(chorous)

Baat je puchela batohia,
Bahangi kekra ke jaye
Bahangi kekra ke jaye(chorous)
Tu tah aanhar hauwe re batohia,
Bahangi chhat maiya ke jaye
Bahangi chhat maiya ke jaye(chorous)
Uhbe je baari chhati maiya,
Bahangi unka ke jaye
Bahangi unka ke jaye(chorous)
JAI CHHATI MAIYA°♧

Kanch Hi Bans Ke

Ces petits bambous en verre, mon amour, ils se brisent facilement
Ils se brisent facilement (refrain)
Mon cher, ne dis rien, s'il te plaît,
Ces bambous sont destinés à l'abîme
Ces bambous sont destinés à l'abîme (refrain)

Ces petits bambous en verre, mon amour, ils se brisent facilement
Ils se brisent facilement (refrain)

Si tu me poses des questions, mon bien-aimé,
Où vont ces bambous ?
Où vont ces bambous ? (refrain)
Tu es tout pour moi, mon amour,
Ces bambous sont destinés au toit de ma mère
Ces bambous sont destinés au toit de ma mère (refrain)
Et si jamais ces bambous atteignent le toit de ma mère,
Ils sont destinés à ceux qui y vivent
Ils sont destinés à ceux qui y vivent (refrain)

Ces petits bambous en verre, mon amour, ils se brisent facilement
Ils se brisent facilement (refrain)
Mon cher frère, ne dis rien, s'il te plaît,
Ces bambous sont destinés à l'abîme
Ces bambous sont destinés à l'abîme (refrain)
Et si jamais ces bambous atteignent le toit de ma mère,
Ils sont destinés à ceux qui y vivent
Ils sont destinés à ceux qui y vivent (refrain)

Si tu me poses des questions, mon bien-aimé,
Où vont ces bambous ?
Où vont ces bambous ? (refrain)
Tu es tout pour moi, mon amour,
Ces bambous sont destinés au toit de ma mère
Ces bambous sont destinés au toit de ma mère (refrain)
Et si jamais ces bambous atteignent le toit de ma mère,
Ils sont destinés à ceux qui y vivent
Ils sont destinés à ceux qui y vivent (refrain)
VIVE LA MÈRE DU CIEL°♧