Anuradha Paudwal - Saare Gaon Se Doodh Mangakar - перевод текста песни на русский
Anuradha Paudwal Saare Gaon Se Doodh Mangakar

Anuradha Paudwal - Saare Gaon Se Doodh Mangakar

Текст и перевод песни Anuradha Paudwal - Saare Gaon Se Doodh Mangakar




Saare Gaon Se Doodh Mangakar
Принеся молока со всей деревни
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nehla do
Омой лингам.
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nehla do
Омой лингам.
Bhole ko nahla do
Омой Бхоле,
Mere shankar ko nahla do
Омой моего Шанкару,
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nahla do
Омой лингам.
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nahla do
Омой лингам.
Bhole ko nahla do
Омой Бхоле,
Mere shankar ko nahla do
Омой моего Шанкару,
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Maha raatri shiv ratri ki mahima
Величие Маха Шиваратри,
Jo nar nari gaave
О котором поют мужчины и женщины.
Maha raatri shiv ratri ki mahima
Величие Маха Шиваратри,
Jo nar nari gaave
О котором поют мужчины и женщины.
Varat puja parivar sahit kar
Соверши пуджу с семьей,
Sakhal pararath paave
И обретешь ты высшую цель.
Dhup deep bela patra se
Ладаном, лампадой и листьями бетеля,
Baba ko sanwaro
Укрась Бабу,
Shankar jata jut gangadhar
Шанкара с запутанными волосами и Гангой в них,
Hey gaurish pukaro
Взывай к Гаури.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Bhole daya ke sagar apni
О Бхоле, океан милосердия,
Pure kar de sapane
Исполни мои мечты.
Bhole daya ke sagar apni
О Бхоле, океан милосердия,
Pure kar de sapane
Исполни мои мечты.
Tan man sab arpit tum kar do
Тело и разум - все тебе вручаю,
Praan diye hai usne
Ведь ты дал мне жизнь.
Subah sham baba dar aakar
Утром и вечером прихожу к тебе,
Man mandir sanwaro
Украшая храм своего сердца.
Shradha purwak bhakti bhaanv se
С верой, преданностью и любовью,
Shankar ko pukaaro
Взываю к Шанкару.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nehla do
Омой лингам.
Saare gaon se doodh manga kar
Принеся молока со всей деревни,
Pindi ko nehla do
Омой лингам.
Bhole ko nahla do
Омой Бхоле,
Mere shankar ko nahla do
Омой моего Шанкару,
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya
Пришел праздник Шиваратри.
Aaya baba ka tyohar aaya
Пришел праздник Бабы,
Shiv ratri ka tyohar aaya.
Пришел праздник Шиваратри.




Авторы: Balbeer Nirdosh, Arun Paudwal
Anuradha Paudwal - Shankar Mera Pyara (Vol. 2) (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Shankar Mera Pyara (Vol. 2) (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
03-06-1998

1 Aao Mahima Gaye Bholenath
2 Mere Manko Bana Do Mandir
3 Saare Gaon Se Doodh Mangakar
4 Shankar Mera Pyara
5 Baje Naad Charo Or
6 Hey Mahakal Hey Mrityujy
7 Tun Tun Karta Trimbkeshwar
8 Shiv Ke Charanwa Mein
9 Shiv Shankar Rakhwala Mera
10 Om Namah Shivay Jap Le
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.