April Mazhai Megame - Anuradha Sriram перевод на французский

April Mazhai Megame

G: Mmm Mmm
Dingang Digang
Cha Cha Cha

F: April mazhai maehame
April mazhai maehame (Dingang Digang)
En swaasakaatrile poovellam malarume(Dingang Digang)

April mazhai maehame
April mazhai maehame
En swaasakaatrile poovellam malarume

Thendrel endhan madiyil (Na na na)
Poadum kutti thookam (Na na na)

Kannai vizhithu paarthu
Thaeneer kooda kaetkum poyyillai

April mazhai maehame
April mazhai maehame
En swaasakaatrile poovellam malarume

Thalaikeezha vizhukum aruvi

Thulli kondu ezhunthu oadum

Paarai mael moadhum poadhum
Paadi kondu kuzhugi aadum

Naanum andha aruvi poale aadi paaduvaen

Ingu endha paarai vandha poadhum thuninthu moadhuvaen

Idhazhin oaram nanaiyum
En sirippil ulagam kavilum

Thalaikeezha vizhukum aruvi

Thulli kondu ezhunthu oadum

Paarai mael moadhum poadhum
Paadi kondu kuzhugi aadum

Naanum andha aruvi poale aadi paaduvaen

Ingu endha paarai vandha poadhum thuninthu moadhuvaen

Azhuhindre iravai kooda naan sirikka veythiduvaen
Thuyil hindre sooriyanin kai pidithu ezhundiduuvaen
Karvam konjam ullathu
Ilamai ennai thalluthu
Karvam konjam ullathu
Ilamai ennai thalluthu

G: Titang.

April mazhai maehame
April mazhai maehame
En swaasakaatrile poovellam malarume

G: Cha Cha Cha Cha...

F: padinaaru vayathu poale

boadhai tharum vayathu aethu

kanavoadu kaikal koorthu

kaatrai undu vaazhum poadhu

alla thoandrum killa thoandrum
manasu muzhuthume

manam vellam poale
angum ingum oada paarkume

payanam seyya pidikkum

G: Mmm mmm

F: Padukkai suhamaai vazhikkum

: padinaaru vayathu poale

boadhai tharum vayathu aethu

kanavoadu kaikal koorthu

kaatrai undu vaazhum poadhu

alla thoandrum killa thoandrum
manasu muzhuthume

manam vellam poale
angum ingum oada paarkume

Vaanavillai oonjalaaki adampidithu aadiduvaen
Kaatru veesum poadhu naanum pullanguzhal aahiduvaen
Vaazhkai romba adhisayam
Vaazhnthu thaane paarkanum
Vaazhkai romba adhisayam
Vaazhnthu thaane paarkanum

G: Titang

April mazhai maehame
April mazhai maehame
En swaasakaatrile poovellam malarume

Thendrel endhan madiyil (Na na na)
Poadum kutti thookam (Na na na)

Kannai vizhithu paarthu
Thaeneer kooda kaetkum poyyillai ...

Douce pluie d'avril

G: Mmm Mmm
Dingang Digang
Cha Cha Cha

F: Douce pluie d'avril
Douce pluie d'avril (Dingang Digang)
Dans mon cœur, toutes les fleurs s'épanouissent (Dingang Digang)

Douce pluie d'avril
Douce pluie d'avril
Dans mon cœur, toutes les fleurs s'épanouissent

Une douce brise sur ma peau (Na na na)
Un petit frisson me parcourt (Na na na)

J'ouvre les yeux
Même le miel ne me semble plus aussi doux

Douce pluie d'avril
Douce pluie d'avril
Dans mon cœur, toutes les fleurs s'épanouissent

La cascade qui coule sur ma tête

Emporte des gouttes et s'écoule

Sur le rocher, elle monte et descend
Elle chante et danse en tourbillonnant

Moi aussi, comme cette cascade, je danse et je chante

Quel que soit le rocher qui se présente, je le touche et le franchis

De l'autre côté, je me baigne
Le monde entier est captivé par mon sourire

La cascade qui coule sur ma tête

Emporte des gouttes et s'écoule

Sur le rocher, elle monte et descend
Elle chante et danse en tourbillonnant

Moi aussi, comme cette cascade, je danse et je chante

Quel que soit le rocher qui se présente, je le touche et le franchis

Même la lune jalouse, je la ferai sourire
Après la tristesse, je prendrai la main du soleil et me relèverai
J'ai un peu de fierté
Ma jeunesse me submerge
J'ai un peu de fierté
Ma jeunesse me submerge

G: Titang.

Douce pluie d'avril
Douce pluie d'avril
Dans mon cœur, toutes les fleurs s'épanouissent

G: Cha Cha Cha Cha...

F: Comme à seize ans

Quel âge apporte l'ennui?

Construire des châteaux de rêves

Vivre avec le vent

Ici et là
Tout mon esprit

Mon cœur comme l'eau
Veut s'échapper, aller et venir

Il veut voyager

G: Mmm mmm

F: L'oreiller appelle doucement

: Comme à seize ans

Quel âge apporte l'ennui?

Construire des châteaux de rêves

Vivre avec le vent

Ici et là
Tout mon esprit

Mon cœur comme l'eau
Veut s'échapper, aller et venir

Je me balancerai sur un arc-en-ciel comme sur une balançoire
Quand le vent soufflera, je deviendrai une flûte
La vie est un miracle
Il faut la vivre pour la comprendre
La vie est un miracle
Il faut la vivre pour la comprendre

G: Titang

Douce pluie d'avril
Douce pluie d'avril
Dans mon cœur, toutes les fleurs s'épanouissent

Une douce brise sur ma peau (Na na na)
Un petit frisson me parcourt (Na na na)

J'ouvre les yeux
Même le miel ne me semble plus aussi doux ...