Anuradha - Shiv Shankar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anuradha - Shiv Shankar




Shiv Shankar
Shiv Shankar
shiv sankar ko jisne puja
Celui qui prie Shiv Shankar
uska hi udhaar hua
Sera sauvé
ant kal ko bhavsagar me uska beda par hua
Le jour du jugement dernier, son bateau voguera sur la mer des illusions
bhole sankar ki puja karo dhyan charno me uske dharo
Prie Bhole Shankar, concentre-toi sur ses pieds, prie-le
shiv sankar ko jisne puja
Celui qui prie Shiv Shankar
uska hi udhar hua
Sera sauvé
ant kal ko bhavsagar me uska beda par hua
Le jour du jugement dernier, son bateau voguera sur la mer des illusions
bhole sankar ki puja karo dhyan charno me uske dharo
Prie Bhole Shankar, concentre-toi sur ses pieds, prie-le
har har mahadev shiv sambhu (4)
Har Har Mahadev Shiv Sambhu (4)
damru vala he jag me dayalu bada
Celui qui tient le tambourin, est bienveillant dans le monde
din dukhiyo ka data, jagat ka pita(2)
Donneur de bonheur aux malheureux, père du monde (2)
sab pe kar ta he ye bhola sankar daya, sab ko deta he ye aasra
Bhole Shankar est bienveillant envers tous, il offre son soutien à tous
in pavan charno me arpan,
Offre-toi à ces pieds sacrés
aakar jo ikbar hua, antkal ko.bhavsagar me uska beda par hua
Si tu viens une fois, au jour du jugement dernier, ton bateau voguera sur la mer des illusions
om namo shivay namo
Om Namo Shivaya Namo
hari om namo shivay namo
Hari Om Namo Shivaya Namo
har har mahadev shiv sambhu(4)
Har Har Mahadev Shiv Sambhu (4)
nam ucha he sabse mahadev ka,
Le nom le plus élevé appartient à Mahadev
vandna iski karte he sab devta(2)
Tous les dieux l'adorent (2)
iski puja se vardan pate he sab,
Sa prière apporte des bénédictions à tous
sakti ka dan pate he sab
Tous reçoivent le don de la puissance
nag, aahur, prani, sab par hi bhole ka upkar hua
Les serpents, les animaux, les êtres, tous ont reçu la grâce de Bhole
ant kal ko bhavsagar me uska beda par hua
Le jour du jugement dernier, son bateau voguera sur la mer des illusions
shiv sankar ko jisne puja, uska hi udhar hua
Celui qui prie Shiv Shankar, sera sauvé
ant kal ko bhavsagar me uska beda par hua
Le jour du jugement dernier, son bateau voguera sur la mer des illusions
bhole sankar ki puja karo, dhyan charno me iske dharo...
Prie Bhole Shankar, concentre-toi sur ses pieds, prie-le...
shiv sankar ko jisne puja uska hi udhar hua,
Celui qui prie Shiv Shankar, sera sauvé
ant kal ko bhavsagar me uska beda par hua...
Le jour du jugement dernier, son bateau voguera sur la mer des illusions...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.