Текст и перевод песни Anuschka Zuckowski - 25 Stunden

25 Stunden

Ich hab' mich schon so daran gewöhnt
Dich stundenlang einfach anzusehen
Zu seh'n wie du lachst, wie du sprichst, und wie du schläfst

Ich hätt' nie gedacht, dass es möglich ist
Dass du fester Teil meiner Seele bist
Ich male mein Bild in dein Herz und hör' wie es schlägt

Du glänzt wie ein Kristall
Bist mein Wunder, mein Freiflug ins All

Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Egal wo du bist, ich bin mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag

Du schaffst es, dass ich einfach glücklich bin
Du gibst jedem Atemzug einen Sinn
Und allem, was ich mit dir noch erleb'

Ich habe nicht gewusst, dass es Liebe gibt
Die überwältigt und Ängste besiegt
Die groß ist und mächtig und stark, und dabei schwebt

Du glänzt wie ein Kristall
Bist mein Wunder, mein Freiflug ins All

Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Egal wo du bist, ich bin mit dir verbunden, 25 Stunden
Jeden Tag

Wenn mein Leben wieder mal atemlos ist
Ich neben mir steh', meinen Frieden vermiss'
Deine Augen verschließen die Wunden, 25 Stunden

Jeden Tag, jeden Tag
Ich bin felsenfest mit dir verbunden, 25 Stunden

Jeden Tag, jeden Tag, der noch kommt und der schon war
Wenn du dein Leben lebst, bleib' ich mit dir verbunden
25 Stunden
25 Stunden
Jeden Tag
25 Stunden, ooh ooh ooh
25 Stunden
Jeden Tag

25 Heures

Je me suis tellement habituée
À te regarder pendant des heures
À te voir rire, parler et dormir

Je n'aurais jamais pensé que c'était possible
Que tu sois une partie intégrante de mon âme
Je peins mon image dans ton cœur et j'entends battre ton cœur

Tu brilles comme un cristal
Tu es mon miracle, mon vol libre dans l'espace

Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je suis solidement liée à toi, 25 heures
Chaque jour, chaque jour, qui vient et qui est déjà passé
Peu importe où tu es, je suis liée à toi, 25 heures
Chaque jour

Tu fais que je sois simplement heureuse
Tu donnes un sens à chaque respiration
Et à tout ce que j'ai encore vécu avec toi

Je ne savais pas qu'il existait un amour
Qui submerge et qui vainc les peurs
Qui est grand, puissant et fort, et qui flotte en même temps

Tu brilles comme un cristal
Tu es mon miracle, mon vol libre dans l'espace

Chaque jour, chaque jour, chaque jour, chaque jour
Je suis solidement liée à toi, 25 heures
Chaque jour, chaque jour, qui vient et qui est déjà passé
Peu importe où tu es, je suis liée à toi, 25 heures
Chaque jour

Lorsque ma vie est à nouveau à bout de souffle
Je suis à côté de moi, je ressens le manque de ma paix
Tes yeux referment les blessures, 25 heures

Chaque jour, chaque jour
Je suis solidement liée à toi, 25 heures

Chaque jour, chaque jour, qui vient et qui est déjà passé
Lorsque tu vis ta vie, je reste liée à toi
25 heures
25 heures
Chaque jour
25 heures, ooh ooh ooh
25 heures
Chaque jour