Текст и перевод песни Rolf Zuckowski - Dein Herz für Kinder
Du
siehst
sie
lachen,
Tu
les
vois
rire,
Siehst
sie
weinen,
Tu
les
vois
pleurer,
Hörst
sie
singen,
Tu
les
entends
chanter,
Hörst
sie
schrei'n.
Tu
les
entends
crier.
Sie
kosten
kraft,
Ils
demandent
de
la
force,
Sie
schenken
liebe'
Ils
donnent
de
l'amour,
Brauchen
uns,
Ils
ont
besoin
de
nous,
Zum
Glücklichsein.
Pour
être
heureux.
Ist
es
ihre
Stimme,
Est-ce
leur
voix,
Die
dich
berührt,
Qui
te
touche,
Ist
es
ihr
Blick
der
dich
bewegt?
Est-ce
leur
regard
qui
te
bouleverse
?
Wann
schlägt...
Quand
bat...
Dein
Herz
für
Kinder,
Ton
cœur
pour
les
enfants,
Dein
Herz
für
die
Zukunft
ihrer
Welt?
Ton
cœur
pour
l'avenir
de
leur
monde
?
Dein
Herz
für
Kinder,
Ton
cœur
pour
les
enfants,
Für
das,
Pour
ce,
Was
in
ihrem
leben
zählt,
Qui
compte
dans
leur
vie,
Dein
Herz
für
ihre
träume,
Ton
cœur
pour
leurs
rêves,
Ihre
sorgen
und
ihr
Glück.
Leurs
soucis
et
leur
bonheur.
Dein
Herz
für
Kinder
Ton
cœur
pour
les
enfants
Trägt
dich
in
deine
eigne
kleine
Te
ramène
dans
ton
propre
petit
Kinderwelt
zurück.
Monde
d'enfance.
Оцените перевод
1
Leben ist mehr
2 Einmal leben
3 Hat alles seine Zeit
4 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
5 Gemeinsam unterwegs
6 Überall ist Wunderland (2020)
7 Vogel ohne Flügel
8 Das wünsch ich Dir
9 Gib mir mehr davon (Remix 2020)
10 Der Baum des Lebens (Piano Version)
11 Stürmische Zeiten
12 Glücklich sein
13 Dein Herz für Kinder
14 Sternenkinder (Remix 2020)
2 Einmal leben
3 Hat alles seine Zeit
4 Das Lied der Zukunft (Kind sein)
5 Gemeinsam unterwegs
6 Überall ist Wunderland (2020)
7 Vogel ohne Flügel
8 Das wünsch ich Dir
9 Gib mir mehr davon (Remix 2020)
10 Der Baum des Lebens (Piano Version)
11 Stürmische Zeiten
12 Glücklich sein
13 Dein Herz für Kinder
14 Sternenkinder (Remix 2020)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.