Easy Sunday - Joe Bel , Anwar перевод на немецкий

Easy Sunday

Feels like a Sunday morning
And I am moving slowly
Need to take my time
I'm not waking up, it's too early

My bed is warm and cozy
Gravity's holding me down
And the kitchen seems to be like
A thousand miles away

Easy Sunday
I'm taking it easy
Easy Sunday
I'm taking it slow

Already Sunday evening
I'm on my sofa, sleeping
My eyelids are so heavy
This life is passing too fast

Don't feel like working tomorrow
My Sunday's almost gone
The time you enjoy wasting
Is never wasted time

Easy Sunday
I'm taking it easy
Easy Sunday
I'm taking it slow

Easy Sunday
I'm taking it easy
Easy Sunday
I'm taking it slow

Easy Sunday
Here I am
Just wasting time
Time you enjoy wasting
Is never wasted time (is never wasted)
Never wasted time

Easy Sunday
I'm taking it, I'm taking it easy
Easy Sunday
I'm taking it slow

Easy Sunday (Sunday)
I'm taking it easy
Easy Sunday
I'm taking it slow

Entspannter Sonntag

Fühlt sich an wie ein Sonntagmorgen
Und ich bewege mich langsam
Muss mir Zeit lassen
Ich wache nicht auf, es ist zu früh

Mein Bett ist warm und gemütlich
Die Schwerkraft hält mich unten
Und die Küche scheint wie
Tausend Meilen entfernt zu sein

Entspannter Sonntag
Ich lasse es ruhig angehen
Entspannter Sonntag
Ich mache langsam

Schon Sonntagabend
Ich bin auf meinem Sofa, schlafend
Meine Augenlider sind so schwer
Dieses Leben vergeht zu schnell

Habe keine Lust, morgen zu arbeiten
Mein Sonntag ist fast vorbei
Die Zeit, die du gerne verschwendest
Ist niemals verschwendete Zeit

Entspannter Sonntag
Ich lasse es ruhig angehen
Entspannter Sonntag
Ich mache langsam

Entspannter Sonntag
Ich lasse es ruhig angehen
Entspannter Sonntag
Ich mache langsam

Entspannter Sonntag
Hier bin ich
Verschwende einfach Zeit
Zeit, die du gerne verschwendest
Ist niemals verschwendete Zeit (ist niemals verschwendet)
Niemals verschwendete Zeit

Entspannter Sonntag
Ich nehme es, ich lasse es ruhig angehen
Entspannter Sonntag
Ich mache langsam

Entspannter Sonntag (Sonntag)
Ich lasse es ruhig angehen
Entspannter Sonntag
Ich mache langsam