Текст и перевод песни Anwar - 8 Mile

8 Mile

Ain't nobody tripping off yo ass you a skeezer
Ain't nobody popping like my niggas
We some demons
Yeah Im off them drugs, off them drugs
Ima tweaker
Looking everywhere for Cleopatra
Have ya seen her
Yes my name is Anwar what's good
It's nice to meet ya
Baby girl Im good on my own
Don't think I need ya
Just want my own mansion
Sit back and kick my feet up
Even if you got it like that
Wouldn't wanna be ya
Said you smoking loud but it's quiet
I cannot hear ya
How the fuck I went to private school but
Still know killers
Bro cruising with the automatic
It's illegal
Said if we get pulled over
We all doing three of em
Yea I know you love it when you hear me through ya speakers
My ex bitches only know me
As a damn cheater
Girl I'm just in love with bad bitches I'm not evil
She said quit playing with my heart work on ya Ego
I don't know I guess I'm cold hearted and
Have no feelings
Now it's just me and the boys wherever we go
I'm just with my dogs, with my dogs
We some canines
We gon do em dirty, stomp em out
Like a hate crime
Got too many hoes, tell that hoe
She can fall in line
Ten, ten freaky girls like it's Eight Mile
Damn right, know we outside
Soon the sun down
When I call her up she top me up
She's a healer
Own several acres, do real estate
Call it freedom
Remember Matt was bussin' bags
Cherry Pies in the vehicle
Soon I get the keys to the red Rarri
Ima speed up
If she got yo back and understand you
She's a keeper
In the club hittin' my jig dancing like it's disco
Ain't got superpowers but they treat me like a Hero
If we got a problem
Throw his ass out the window
Ask me how many fucks I give, shit zero

8 миля

Никто не ведётся на твою задницу, ты пустышка.
Никто не крут, как мои парни.
Мы демоны.
Да, я под кайфом, под кайфом.
Я торчок.
Ищу везде Клеопатру.
Ты её не видела?
Да, меня зовут Анвар, как дела?
Приятно познакомиться.
Детка, мне и одному хорошо.
Не думаю, что ты мне нужна.
Просто хочу свой собственный особняк.
Откинуться назад и задрать ноги.
Даже если у тебя всё так, как надо,
Не хотел бы быть тобой.
Говоришь, что куришь мощную травку, но тихо.
Я тебя не слышу.
Как, чёрт возьми, я учился в частной школе, но
Всё ещё знаю убийц?
Братан катается с автоматическим оружием.
Это незаконно.
Сказал, если нас остановят,
Нам всем светит по три года.
Да, я знаю, тебе нравится слышать меня из своих колонок.
Мои бывшие знают меня только
Как проклятого изменщика.
Детка, я просто люблю плохих девчонок, я не злой.
Она сказала: "Перестань играть с моим сердцем, поработай над своим эго".
Не знаю, наверное, я хладнокровный и
У меня нет чувств.
Теперь это только я и парни, куда бы мы ни пошли.
Я просто со своими псами, со своими псами.
Мы как псы.
Мы сделаем с ними грязные дела, затопчем их,
Как при преступлении на почве ненависти.
Слишком много тёлок, скажи этой тёлке,
Что она может встать в очередь.
Десять, десять распутных девчонок, как в "8 миле".
Чёрт возьми, да, знай, мы на улице.
Скоро солнце сядет.
Когда я ей звоню, она меня подлечивает.
Она целительница.
Владею несколькими акрами, занимаюсь недвижимостью.
Называю это свободой.
Помню, Мэтт толкал пакеты,
Вишнёвые пироги в машине.
Как только получу ключи от красной Ferrari,
Прибавлю газу.
Если она тебя поддерживает и понимает,
Она та, кого стоит беречь.
В клубе отплясываю, как на дискотеке.
У меня нет суперсил, но они относятся ко мне как к герою.
Если у нас проблема,
Выбросим его задницу в окно.
Спроси меня, сколько мне не пофиг, чёрт, ноль.