Текст и перевод песни Anxiety Attacks! feat. Swoosh God - Holes in My Jeans

Holes in My Jeans

Things aren't as bad as they seem, don't end the way they should
Just like the holes in my jeans, I like the way they look
Maybe you care too much, maybe I just don't care enough
Lately I've been out of touch
Maybe I'm pessimistic

Things aren't as bad as they seem, don't end the way they should
But like the holes in my jeans, I like the way they look
Maybe you care too much, maybe I just don't care enough
Lately I've been out of touch
Maybe I'm just being pessimistic

Maybe I care too much, maybe you don't care enough
Maybe I care too much, maybe you don't care enough
When I'm in the studio & you call me, sometimes I don't pick it up
Our tank is losing trust, and there's no filling it up
Your vibe is giving it up, it's clear you're not giving a fuck
The rumors I'm hearing it sucks, I hope that it's not true
When they tell me, I be like, no way it's not you
Maybe my damn flaw is, I care way too much about you

Things aren't as bad as they seem, don't end the way they should
Just like the holes in my jeans, I like the way they look
Maybe you care too much, maybe I just don't care enough
Lately I've been out of touch
Maybe I'm pessimistic

Things aren't as bad as they seem, don't end the way they should
But like the holes in my jeans, I like the way they look
Maybe you care too much, maybe I just don't care enough
Lately I've been out of touch
Maybe I'm just being pessimistic

Des trous dans mon jean

Les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent, ne se terminent pas comme elles le devraient
Tout comme les trous dans mon jean, j'aime la façon dont ils ont l'air
Peut-être que tu te soucies trop, peut-être que je ne me soucie pas assez
Dernièrement, j'ai été déconnecté
Peut-être que je suis pessimiste

Les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent, ne se terminent pas comme elles le devraient
Mais comme les trous dans mon jean, j'aime la façon dont ils ont l'air
Peut-être que tu te soucies trop, peut-être que je ne me soucie pas assez
Dernièrement, j'ai été déconnecté
Peut-être que je suis juste pessimiste

Peut-être que je me soucie trop, peut-être que tu ne te soucies pas assez
Peut-être que je me soucie trop, peut-être que tu ne te soucies pas assez
Quand je suis en studio et que tu m'appelles, parfois je ne décroche pas
Notre réservoir perd de sa confiance, et il n'y a pas moyen de le remplir
Ton vibe lâche prise, il est clair que tu ne t'en fous pas
Les rumeurs que j'entends, c'est nul, j'espère que ce n'est pas vrai
Quand ils me le disent, je fais genre, non, ce n'est pas toi
Peut-être que mon foutu défaut, c'est que je me soucie beaucoup trop de toi

Les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent, ne se terminent pas comme elles le devraient
Tout comme les trous dans mon jean, j'aime la façon dont ils ont l'air
Peut-être que tu te soucies trop, peut-être que je ne me soucie pas assez
Dernièrement, j'ai été déconnecté
Peut-être que je suis pessimiste

Les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent, ne se terminent pas comme elles le devraient
Mais comme les trous dans mon jean, j'aime la façon dont ils ont l'air
Peut-être que tu te soucies trop, peut-être que je ne me soucie pas assez
Dernièrement, j'ai été déconnecté
Peut-être que je suis juste pessimiste