Текст и перевод песни Anxiety Attacks! - Friends

Friends

My friends tell me that I think too much
I'm in the back of the room feeling out of touch
This ain't my best right now but I'm still adjusting
Cuz after all this time I'm sick of feeling nothing
In the dirt I lay
So far away
Blood on my wrist
I'll never let them see me like this

You see me down and pick me up, I say I'm alright
Been blowing smoke and choking on my SSRI's
Another day just means another set of long nights
It's been a long time, I'm getting so tired
But I didn't come this far for nothing
And I Know I'm meant for something better
Before I throw it all away, tell me this won't last forever

My friends tell me that I think too much
I'm in the back of the room feeling out of touch
This ain't my best right now but I'm still adjusting
Cuz after all this time I'm sick of feeling nothing
In the dirt I lay
So far away
Blood on my wrist,
I'll never let them see me like this

My friends tell me that I think too much
I'm in the back of the room feeling out of touch
This ain't my best right now but I'm still adjusting
Cuz after all this time I'm sick of feeling nothing
In the dirt I lay
So far away
Blood on my wrist
I'll never let them see me like this
My friends tell me that I think too much
I'm in the back of the room feeling out of touch
This ain't my best right now but I'm still adjusting
Cuz after all this time I'm sick of feeling nothing

Mes amis

Mes amis me disent que je réfléchis trop
Je suis au fond de la salle, me sentant déconnecté
Ce n'est pas mon meilleur moment, mais je m'adapte encore
Car après tout ce temps, j'en ai assez de ne rien ressentir
Je suis couché dans la saleté
Si loin
Du sang sur mon poignet
Je ne les laisserai jamais me voir comme ça

Tu me vois à terre et tu me relève, je dis que ça va
J'ai fumé de la fumée et j'étouffe avec mes antidépresseurs
Un autre jour signifie juste un autre ensemble de longues nuits
Ça fait longtemps, je suis tellement fatigué
Mais je n'ai pas fait tout ce chemin pour rien
Et je sais que je suis destiné à quelque chose de mieux
Avant que je ne jette tout par-dessus bord, dis-moi que ça ne durera pas éternellement

Mes amis me disent que je réfléchis trop
Je suis au fond de la salle, me sentant déconnecté
Ce n'est pas mon meilleur moment, mais je m'adapte encore
Car après tout ce temps, j'en ai assez de ne rien ressentir
Je suis couché dans la saleté
Si loin
Du sang sur mon poignet,
Je ne les laisserai jamais me voir comme ça

Mes amis me disent que je réfléchis trop
Je suis au fond de la salle, me sentant déconnecté
Ce n'est pas mon meilleur moment, mais je m'adapte encore
Car après tout ce temps, j'en ai assez de ne rien ressentir
Je suis couché dans la saleté
Si loin
Du sang sur mon poignet
Je ne les laisserai jamais me voir comme ça
Mes amis me disent que je réfléchis trop
Je suis au fond de la salle, me sentant déconnecté
Ce n'est pas mon meilleur moment, mais je m'adapte encore
Car après tout ce temps, j'en ai assez de ne rien ressentir