Текст и перевод песни Anxxiety - HOLLYWOOD

HOLLYWOOD

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night and she's misunderstood
She's misunderstood

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night
I call her HOLLYWOOD
She's so HOLLYWOOD

She wants a daddy
She wants a man
She wants somebody who can make her feel like she is worth a damn
She pick a player
Like - god damn
Everyone she hang around is fake as fuck
She running back and forth with some Henny in her mouth
Cognac's her favorite but it fill her head with doubt
It don't really matter though - she do it for the clout
If you hang around too long you're bound to see her pout

She running 'round in circles tryna keep up with her past
She never sleeping 'cause she terrified to come in last
She popping uppers so that when she crash it's hella fast - it's disaster

It's just all she knows
She can't let go
She won't let go

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night and she's misunderstood
She's misunderstood

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night
I call her HOLLYWOOD
She's so HOLLYWOOD

She want her throat held
She let you tie her up but you could never tie her down
Say's she reckless
Raised in L.A. - never left her hometown
She's so lost and it's exhausting
I'm just watching what it's costing her to live
She don't give a damn
She don't got a damn to give

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night and she's misunderstood
She's misunderstood

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night
I call her HOLLYWOOD
She's so HOLLYWOOD

It's just all she knows
She can't let go
She won't let go

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night and she's misunderstood
She's misunderstood

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night
I call her HOLLYWOOD
She's so HOLLYWOOD

She don't make love
If she say it then she lying
Drive a Benz-truck
That she cry in every night and she's misunderstood
She's misunderstood

HOLLYWOOD

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs, tu es incomprise
Tu es incomprise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs
Je t'appelle HOLLYWOOD
Tu es tellement HOLLYWOOD

Tu veux un papa
Tu veux un homme
Tu veux quelqu'un qui te fasse sentir que tu vaux quelque chose
Tu choisis un joueur
Comme - putain
Tous ceux avec qui tu traînes sont faux
Tu cours dans tous les sens avec du Henny dans ta bouche
Le cognac est ton préféré, mais il remplit ta tête de doutes
Ce n'est pas vraiment grave - tu le fais pour la célébrité
Si tu restes trop longtemps, tu verras forcément ta moue

Tu cours en rond, essayant de rattraper ton passé
Tu ne dors jamais parce que tu as peur d'être la dernière
Tu prends des stimulants pour que quand tu tombes, ce soit rapide - c'est un désastre

C'est tout ce que tu connais
Tu ne peux pas lâcher prise
Tu ne veux pas lâcher prise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs, tu es incomprise
Tu es incomprise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs
Je t'appelle HOLLYWOOD
Tu es tellement HOLLYWOOD

Tu veux qu'on te serre la gorge
Tu me laisses t'attacher, mais tu ne me laisseras jamais t'enfermer
Tu dis que tu es imprudente
Tu as grandi à Los Angeles - tu n'as jamais quitté ta ville natale
Tu es tellement perdue et c'est épuisant
Je regarde juste ce que cela te coûte de vivre
Tu t'en fous
Tu n'as rien à foutre

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs, tu es incomprise
Tu es incomprise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs
Je t'appelle HOLLYWOOD
Tu es tellement HOLLYWOOD

C'est tout ce que tu connais
Tu ne peux pas lâcher prise
Tu ne veux pas lâcher prise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs, tu es incomprise
Tu es incomprise

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs
Je t'appelle HOLLYWOOD
Tu es tellement HOLLYWOOD

Tu ne fais pas l'amour
Si tu le dis, tu mens
Tu conduis un camion Mercedes
Et tu pleures tous les soirs, tu es incomprise
Tu es incomprise