Anxxiety - Vanity - перевод текста песни на французский

She's another model with some blow in her nose

C'est une autre modèle avec de la coke dans son nez

She's another diva living life through her clothes

C'est une autre diva qui vit sa vie à travers ses vêtements

He's another player running games with his hoes

C'est un autre joueur qui joue des tours à ses petites amies

And now everyone knows how this whole story goes

Et maintenant tout le monde sait comment toute cette histoire se termine

They just the ones waiting around with not enough flow

Ils sont juste ceux qui attendent avec pas assez de flow

The ones with zero friends but they got plenty of foes

Ceux qui n'ont pas d'amis mais qui ont beaucoup d'ennemis

The ones when life got tough instead of fighting they froze

Ceux qui, quand la vie est devenue difficile, au lieu de se battre, ont gelé

And now everyone knows how this whole story goes

Et maintenant tout le monde sait comment toute cette histoire se termine

I've been trying to use the evil in me

J'ai essayé d'utiliser le mal en moi

I've been trying to say what's left to say

J'ai essayé de dire ce qu'il restait à dire

And let everyone know how this whole story goes

Et faire savoir à tout le monde comment toute cette histoire se termine

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

Let me ask you a question

Laisse-moi te poser une question

I suffer through lessons

Je souffre à travers les leçons

How did you think I afford all these blessings

Comment penses-tu que j'ai pu me permettre toutes ces bénédictions

And you're always guessing how I been finessing

Et tu te demandes toujours comment j'ai fait tout ça

Sleep for the weak and you always be resting

Le sommeil est pour les faibles et tu es toujours en train de te reposer

And painting your toes while I'm digging for gold

Et tu te peins les orteils pendant que je cherche de l'or

Got dirt in my nails, Jefferson's a joke

J'ai de la terre sous les ongles, Jefferson est une blague

Burning up Benjis and praying for Bentleys

Je brûle des billets et je prie pour des Bentley

Proving a point that nobody had sent me

Je prouve un point que personne ne m'a envoyé

Got hell in my soul so the devil resent me, yeah

J'ai l'enfer dans mon âme, alors le diable me hait, ouais

Everyone know how the whole story go

Tout le monde sait comment toute cette histoire se termine

Funny what we will do selling our soul

C'est drôle ce qu'on est prêt à faire pour vendre son âme

When vanity eat me, it swallow me whole

Quand la vanité me dévore, elle m'avale tout entier

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

I've been trying to use the evil in me

J'ai essayé d'utiliser le mal en moi

I've been trying to say what's left to say

J'ai essayé de dire ce qu'il restait à dire

And let everyone know how this whole story goes

Et faire savoir à tout le monde comment toute cette histoire se termine

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

I got this money and I

J'ai cet argent et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Spent it on drama and I

L'ai dépensé en drames et je

Ooo-ah ooo-ah ooo-ee

Take it for granted

Le prends pour acquis

The life that I've been handed

La vie qui m'a été donnée

You'd think the devil planned it

Tu dirais que le diable l'a prévu

Anxxiety - Vanity

Текст и перевод песни Anxxiety - Vanity

Альбом