Any Other - A Grade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Any Other - A Grade




A Grade
Оценка
In the vacuum of the ideas
В вакууме идей
I can see your figure
Я вижу твой силуэт.
In the backstage of my daily actions
За кулисами моих повседневных действий,
Putting off my education
Оставляя образование на потом.
Paranoia, kilometres
Паранойя, километры,
I don't care about it
Мне всё равно на это,
Only if my solitude's protected
Только бы мое одиночество было защищено.
But reappearing you destroy me
Но ты снова появляешься и разрушаешь меня.
Cannot stand the annoying sound
Не выношу этого раздражающего звука,
The shower has a water loss
Душ протекает,
Reminding me that I should fix it
Напоминая мне, что я должен его починить.
I should stop wasting my time
Я должен перестать тратить время впустую.
I recall that one time
Я вспоминаю тот раз,
I bought a Michael Jackson pin
Когда я купил значок с Майклом Джексоном
And gave you cause it was a present
И подарил тебе, потому что это был подарок.
But you lost it in a while
Но ты потеряла его через какое-то время.
Like the patch made out of felt
Как тот патч из фетра,
And glue gun on a Christmas day
Склеенный пистолетом в Рождество.
My fingers glued to make you happy
Мои пальцы склеились, чтобы сделать тебя счастливой.
Now it's dropped under your desk
Теперь он валяется под твоим столом.
Has anything I've ever done ever been important to you?
Было ли что-нибудь, что я когда-либо делал, важным для тебя?
Has anything I've ever done ever had any value to you?
Имело ли хоть что-то, что я делал, для тебя ценность?
I've cried to Farewell Transmission
Я плакала под Farewell Transmission,
I've cried to Farewell Transmission
Я плакала под Farewell Transmission,
I've cried to Farewell Transmission
Я плакала под Farewell Transmission,
I've cried to a farewell
Я плакала от прощания.
"I am less than anyone" says the voice in my head
ничтожество", - говорит голос в моей голове.
Blame my father and the environment
Винить моего отца и окружение,
Blame them both
Винить их обоих.
"Never show your weakness", ataraxia at best
"Никогда не показывай свою слабость", атараксия в лучшем случае.
How it goes, you play a lot
Как оно есть, ты много играешь.
Of course I'm happy
Конечно, я счастлива.
I should not be thankful
Я не должна быть благодарна,
If somebody makes me feel I can be loved
Если кто-то дает мне почувствовать, что меня можно любить.
I deserve love
Я заслуживаю любви.
I've cried to Farewell Transmission
Я плакала под Farewell Transmission.





Авторы: Adele Nigro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.