Текст и перевод песни Any Other - Capricorn No

Capricorn No

How can you do things when you're down
And there's no criterion?
How can you take on every aspect
Of the big oppression?
Do you know you'll always take up
The second position?
You don't have to do the job
For anybody else

How can you manage to escape from
An abusive relationship?
Do you really think you can survive in
An abusive relationship?
Does he really want you to feel fine
Or just to dry out your energies?
You don't have to do the job
For anybody else

I can't do things if I'm down
And I got no criterion
I know I really can't survive in
An abusive relationship
These are signs I should have noticed
Just don't fuck with me again, no
I can't fit, I do not fit
What have you done?

Козерог, нет

Как ты можешь что-то делать, когда ты подавлена,
И нет никакого критерия?
Как ты можешь принимать на себя все аспекты
Жестокого угнетения?
Ты знаешь, что всегда будешь занимать
Второе место?
Тебе не нужно выполнять работу
За кого-то еще.

Как тебе удается вырваться
Из нездоровых отношений?
Ты действительно думаешь, что сможешь выжить
В нездоровых отношениях?
Он действительно хочет, чтобы ты чувствовала себя хорошо,
Или просто хочет высосать твою энергию?
Тебе не нужно выполнять работу
За кого-то еще.

Я не могу ничего делать, если подавлен,
И у меня нет критериев.
Я знаю, что не смогу выжить
В нездоровых отношениях.
Это были знаки, которые мне следовало заметить.
Просто не связывайся больше со мной, нет.
Я не подхожу, я не подхожу.
Что ты наделал?