Текст и перевод песни Any Other - Perkins

Perkins

I washed my body for somebody else
I put on our conversations in my head
I catch myself talking to myself
Brittle goes the clarity and you gave up on that

I will ignore the formula
I′ll turn my back on my to-do stacks
Just keep standing through the months
Turning off my brain in the presence of the ideal judge

I wash my body promoting my true self
This is just acting to convince myself
I'm scared to death I can forget your countenance
If you come back I won′t be able to give up on that

I found the perfect formula
To turn the tables on this one
Just to admit that I've been trapped
To me this is the hardest part
Better stop this sabotage
Run-for-cover is a way to start
I can't stand it through the months
No more question marks

Perkins

Je me suis lavée pour quelqu'un d'autre
J'ai mis nos conversations dans ma tête
Je me surprends à me parler à moi-même
La clarté devient fragile et tu as abandonné ça

Je vais ignorer la formule
Je vais tourner le dos à mes piles de tâches
Je vais rester debout pendant des mois
Éteindre mon cerveau en présence du juge idéal

Je me lave le corps en promouvant mon vrai moi
Ce n'est que de l'acting pour me convaincre
J'ai peur à mourir d'oublier ton visage
Si tu reviens, je ne pourrai pas abandonner ça

J'ai trouvé la formule parfaite
Pour renverser la situation avec celui-ci
Pour simplement admettre que j'ai été piégée
Pour moi, c'est la partie la plus difficile
Il vaut mieux arrêter ce sabotage
Se mettre à couvert, c'est un début
Je ne peux pas le supporter pendant des mois
Plus de points d'interrogation