Текст и перевод песни Any Other - Perkins

Perkins

I washed my body for somebody else
I put on our conversations in my head
I catch myself talking to myself
Brittle goes the clarity and you gave up on that

I will ignore the formula
I′ll turn my back on my to-do stacks
Just keep standing through the months
Turning off my brain in the presence of the ideal judge

I wash my body promoting my true self
This is just acting to convince myself
I'm scared to death I can forget your countenance
If you come back I won′t be able to give up on that

I found the perfect formula
To turn the tables on this one
Just to admit that I've been trapped
To me this is the hardest part
Better stop this sabotage
Run-for-cover is a way to start
I can't stand it through the months
No more question marks

Перкинс

Я вымыла тело для кого-то другого,
Прокручиваю в голове наши разговоры.
Ло́влю себя на том, что говорю сама с собой,
Ясность хрупкая, и ты от неё отказался.

Я проигнорирую формулу,
Отвернусь от своих списков дел,
Просто буду держаться все эти месяцы,
Отключая свой мозг в присутствии идеального судьи.

Я мою тело, продвигая своё истинное «я»,
Это просто игра, чтобы убедить себя.
Я до смерти боюсь забыть твой облик,
Если ты вернёшься, я не смогу от этого отказаться.

Я нашла идеальную формулу,
Чтобы изменить ситуацию,
Просто признать, что я была в ловушке.
Для меня это самая сложная часть,
Лучше остановить этот саботаж.
«Бежать в укрытие» — вот с чего начать,
Я не могу выдержать эти месяцы.
Больше никаких вопросов.