Текст и перевод песни Any Puello - A Quien Ire

A Quien Ire

De lo más profundo de mi ser te llamo
Apresurate a mi oh Roca mía
No te tardes en venir.
Ve que contra mí se han levantado
Mis enemigos para hacerme daño
Y se pregunta mi alma dentro de mi
¿De quién vendrá mi socorro si no viene de ti?
Yo no tengo a nadie a donde ir
A quién iré, si no a ti
Porque de ti vienen mis fuerzas.
A ti, tan sólo a ti
Mi Salvador, Refugio y Castillo mío
Porque levantas al caído
Y lo renuevas como al aguila.
Del abismo tu me sacarás
Y en las alturas me harás andar.
De lo más profundo de mi ser te llamo
Apresúrate a mi oh Roca mía
No te tardes en venir.
Ve que contra mí se han levantado
Mis enemigos para hacerme daño
Y se pregunta mi alma dentro de mi
¿De quién vendrá mi socorro si no viene de ti?
//Yo no tengo a nadie a donde ir
A quién iré, si no a ti
Porque de ti vienen mis fuerzas.
A ti, tan sólo a ti
Mi Salvador, Refugio y Castillo mío
Porque levantas al caído
Y lo renuevas como al águila.//
Yo no tengo nadie, sino a ti
Porque de ti vienen mis fuerzas
A ti, tan sólo a ti
Mi Salvador, Refugio y Castillo mío
Porque levantas al caído
Y lo renuevas como al águila.
//Del abismo tu me sacarás
Y en las alturas me harás andar.//
Any Puello

To Whom Shall I Go

From the depths of my being I call to you
Come quickly to me, my Rock
Don't delay in coming.
You see that my enemies have risen against me
To harm me
And my soul asks within me
From whom shall my help come, if not from you?
I have no one else to go to
To whom shall I go, if not to you
Because my strength comes from you.
To you, only to you
My Savior, my Refuge and my Fortress
Because you lift up the fallen
And renew them like the eagle.
From the abyss you will lift me up
And make me walk on high.
From the depths of my being I call to you
Come quickly to me, my Rock
Don't delay in coming.
You see that my enemies have risen against me
To harm me
And my soul asks within me
From whom shall my help come, if not from you?
//I have no one else to go to
To whom shall I go, if not to you
Because my strength comes from you.
To you, only to you
My Savior, my Refuge and my Fortress
Because you lift up the fallen
And renew them like the eagle.//
I have no one, but you
Because my strength comes from you
To you, only to you
My Savior, my Refuge and my Fortress
Because you lift up the fallen
And renew them like the eagle.
//From the abyss you will lift me up
And make me walk on high.//
Any Puello