Any Puello - Mi Esperanza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Any Puello - Mi Esperanza




En la vida las cosas que deseamos
В жизни то, что мы хотим,
Muchas tardan y otras no las vemos llegar
Многие опаздывают, а другие не видят, как они приходят.
Porque a veces nos ponemos en las manos
Потому что иногда мы попадаем в руки.
De quien no tiene el poder para un sueño realizar
От того, у кого нет силы для мечты
Pero en cambio yo por mis cosas no me afano
Но вместо этого я не беспокоюсь о своих вещах.
Es mas facil poner la mirada en Dios
Легче смотреть на Бога
Solo espero en lo que el me ha prometido
Я просто надеюсь на то, что он обещал мне.
Que si lo busco primero
Что, если я найду его первым,
Tendre añadido todo lo que quiero
Я добавлю все, что хочу.
Mi esperanza la tengo puesta en ti
Моя надежда вложена в тебя.
No esta en un hombre si no en el Dios que hace feliz
Это не в человеке, если не в Боге, который делает его счастливым
Mis anhelos no los tardara en cumplir
Мои желания не заставят их исполниться.
Y esto lo se porque tengo mi esperanza puesta en ti
И это я знаю, потому что у меня есть надежда на тебя.
Pero en cambio yo por mis cosas no me afano
Но вместо этого я не беспокоюсь о своих вещах.
Es mas facil poner la mirada en Dios
Легче смотреть на Бога
Solo espero en lo que el me ha prometido
Я просто надеюсь на то, что он обещал мне.
Que si lo busco primero
Что, если я найду его первым,
Tendre añadido todo lo que quiero
Я добавлю все, что хочу.
Mi esperanza la tengo puesta en ti
Моя надежда вложена в тебя.
No esta en un hombre si no
Это не в человеке, если нет
En el Dios que hace feliz
В Боге, который делает его счастливым
Mis anhelos no los tardara en cumplir
Мои желания не заставят их исполниться.
Y esto lo se porque tengo
И это я знаю, потому что у меня есть
Mi esperanza puesta en ti
Моя надежда на тебя
Todos mis sueños y mis anhelos en tus manos estan
Все мои мечты и желания в твоих руках.
Y aunque tarde tu respuesta
И даже если ты опоздаешь на ответ,
En ti voy a esperaaaaar
В тебе я буду ждать.
Yooooo la tengo puesta en ti
Yoooooo я положил ее на тебя.
No espero en hombres solo en Dios
Я не ожидаю в людях только в Боге.
Él me hace feliz
Он делает меня счастливым.
No los tardara en cumplir
Это не займет у них много времени, чтобы выполнить
Y esto lo se
И это я знаю.
Porque tengo mi esperanza puesta en ti
Потому что у меня есть надежда на тебя.
/Y esto lo se/
это я знаю/
Porque yo tengo mi esperanza puesta en ti
Потому что у меня есть надежда на тебя.





Авторы: Any Puello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.