ANYA - Greet Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANYA - Greet Me




Greet Me
Accueille-moi
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Broke all your trust while I've been on the run
J'ai brisé ta confiance alors que j'étais en fuite
And I'll make it better, I'll make it better
Et je vais faire mieux, je vais faire mieux
You know I'll be better
Tu sais que je serai meilleure
Just give me the credit to
Donne-moi juste le crédit pour
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Broke all your trust while I've been on the run
J'ai brisé ta confiance alors que j'étais en fuite
And I'll make it better, I'll make it better
Et je vais faire mieux, je vais faire mieux
You know I'll be better
Tu sais que je serai meilleure
Just give me the credit to
Donne-moi juste le crédit pour
Give me the credit to
Donne-moi le crédit pour
There is flowers in your window
Il y a des fleurs à ta fenêtre
I stop and change the tempo
Je m'arrête et change le tempo
When your eyes get crazy
Quand tes yeux deviennent fous
My mind starts feeling hazy
Mon esprit commence à devenir flou
And I should feel amazing
Et je devrais me sentir incroyable
On paper our love is blazing
Sur papier, notre amour est flamboyant
Your record player is playing
Ton tourne-disque joue
Is playing
Il joue
Your record player is playing
Ton tourne-disque joue
Something sad and I feel you get in mad
Quelque chose de triste et je sens que tu te mets en colère
Asking about the fast and the funs that you had
Tu demandes à propos du rapide et des plaisirs que tu as eus
And I know I'm out of reach, I know I'm out of reach
Et je sais que je suis hors de portée, je sais que je suis hors de portée
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Broke all your trust while I've been on the run
J'ai brisé ta confiance alors que j'étais en fuite
And I'll make it better, I'll make it better
Et je vais faire mieux, je vais faire mieux
You know I'll be better
Tu sais que je serai meilleure
Just give me the credit to
Donne-moi juste le crédit pour
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Broke all your trust while I've been on the run
J'ai brisé ta confiance alors que j'étais en fuite
And I'll make it better, I'll make it better
Et je vais faire mieux, je vais faire mieux
You know I'll be better
Tu sais que je serai meilleure
Just give me the credit to
Donne-moi juste le crédit pour
You greet me at the door
Tu m'accueilles à la porte
And I start facing the floor
Et je commence à regarder le sol
I start trying to fear
Je commence à essayer de craindre
How not to give you more
Comment ne pas te donner plus
And I hope you do not notice
Et j'espère que tu ne remarques pas
That my acting's just bogus
Que mon jeu d'acteur est faux
To sneak a kiss on your cheek
Pour te voler un baiser sur la joue
'Cause simply I can't kiss your lips
Parce que je ne peux tout simplement pas t'embrasser sur les lèvres
Can't kiss your lips, can't kiss your lips
Je ne peux pas t'embrasser sur les lèvres, je ne peux pas t'embrasser sur les lèvres
Greet me at the door
Accueille-moi à la porte
But I simply can't kiss your lips, your lips
Mais je ne peux tout simplement pas t'embrasser sur les lèvres, sur les lèvres
Can't kiss your lips
Je ne peux pas t'embrasser sur les lèvres
Simply can't kiss your lips
Je ne peux tout simplement pas t'embrasser sur les lèvres
Look what I've done
Regarde ce que j'ai fait
Broke all your trust while I've been on the run
J'ai brisé ta confiance alors que j'étais en fuite
And I'll make it better, I'll make it better
Et je vais faire mieux, je vais faire mieux
You know I'll be better
Tu sais que je serai meilleure
Just give me the credit to
Donne-moi juste le crédit pour





Авторы: Carl Emil Johansen, Anja Pil Christoffersen, Frederik Skjorbak

ANYA - The Credit
Альбом
The Credit
дата релиза
04-09-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.