Текст и перевод песни Anya Marina feat. Jewel & Tristan Prettyman - Free (feat. Jewel & Tristan Prettyman)
The
shiver′s
going
straight
down
to
my
bones
Дрожь
пробирает
меня
до
костей.
The
shakes
are
stretching
all
the
way
to
my
soul
Дрожь
тянется
до
самой
моей
души.
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
Through
the
layers,
hear
your
heartbeat
Сквозь
слои
я
слышу
твое
сердцебиение.
Sprawled
out
in
the
cold
Растянулся
на
холоде.
Ever
soaring,
rolling
hills
Вечно
парящие
холмы.
At
the
end
of
Rope
Ferry
Road
В
конце
веревочной
переправы.
Open
howling,
present
curses[?]
Открытый
вой,
настоящие
проклятия[?]
Crystals
on
your
coat
Кристаллы
на
твоем
пальто.
Earth[?]
cuts
through
[?]
Земля
[?]
прорезается
[?]
Were
we
ever
in
control?
Были
ли
мы
когда-нибудь
под
контролем?
The
silver
wind
you
breathe
Серебряный
ветер,
которым
ты
дышишь.
Devastation
when
you
show
yourself
to
sleep
Опустошение,
когда
ты
показываешься
спящим.
Nothing
left
but
trails
of
gravity
Ничего
не
осталось,
кроме
следов
гравитации.
Now
there's
nothing
but
this
length
of
frosted
string
Теперь
нет
ничего,
кроме
этой
длинной
матовой
нити.
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
On
this
gray
ridge
carved
by
glaciers
На
этом
сером
хребте
вырезанном
ледниками
From
into
the
void
Из
пустоты
...
Frozen
moment
lasts
forever
Застывшее
мгновение
длится
вечно.
We′re
searching
sweetly
destroyed
Мы
ищем
сладко
уничтоженные
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу
Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh
Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу
The
shiver's
going
straight
down
to
my
bones
Дрожь
пробирает
меня
до
костей.
The
shakes
are
stretching
all
the
way
to
my
soul
Дрожь
тянется
до
самой
моей
души.
The
shiver's
going
straight
down
to
my
bones
Дрожь
пробирает
меня
до
костей.
The
shakes
are
stretching
all
the
way
to
my
soul
Дрожь
тянется
до
самой
моей
души.
(Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу)
The
silver
wind
you
breathe
Серебряный
ветер,
которым
ты
дышишь.
(Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу)
Devastation
when
you
sing
yourself
to
sleep
Опустошение,
когда
ты
поешь
себе
перед
сном.
(Whoa,
whoa,
whoa,
whoa-oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
уоу,
уоу,
уоу-оу-оу-оу-оу)
Nothing
left
but
trails
of
gravity
Ничего
не
осталось,
кроме
следов
гравитации.
(Whoa,
whoa,
whoa
oh-oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
уоу,
уоу,
оу-оу-оу-оу-оу)
Now
there′s
nothing
but
this
length
of
frosted
string
Теперь
нет
ничего,
кроме
этой
длинной
матовой
нити.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jewel Kilcher, Tristan Prettyman, Marina Anya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.