Текст и перевод песни Anya Marina - Over You
I
was
never
gonna
leave,
spend
all
day
sleeping
Я
никогда
не
собирался
уходить,
чтобы
провести
весь
день
во
сне.
Didn't
shower
for
a
week,
blew
off
the
weekend
Неделю
не
принимал
душ,
пропустил
выходные.
I
ignored
every
phone
call,
everything
felt
so
wrong
Я
игнорировала
каждый
телефонный
звонок,
все
казалось
таким
неправильным.
Cry
cry
till
I
sleep
Плачь
плачь
пока
я
не
усну
You
really
got
to
me,
you
got
to
me
Ты
действительно
добрался
до
меня,
ты
добрался
до
меня.
I
could've
spent
forever
blaming
you
for
this
Я
мог
бы
целую
вечность
винить
тебя
за
это,
Pretending
that
you
left
me
here
for
dead
притворяясь,
что
ты
оставил
меня
здесь
умирать.
But
I
woke
up
and
said,
"Love
is
stupid"
Но
я
проснулся
и
сказал:
"Любовь-это
глупо".
I
got
up
and
got
over
you
Я
встала
и
забыла
тебя.
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Угу,
угу,
угу,
угу.
If
I
learned
one
thing
from
all
this
hurtin'
Если
бы
я
хоть
чему-то
научился
от
всей
этой
боли
...
I'm
amazing
and
you're
the
worst
Я
потрясающая,
а
ты
худшая.
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Угу,
угу,
угу,
угу.
I
got
a
big
ol'
dog,
brand
new
apartment
У
меня
большая
старая
собака,
новая
квартира.
Every
bit
of
us
gone,
left
you
in
Brooklyn
Все
мы
ушли,
оставив
тебя
в
Бруклине.
Now
everything's
different,
I'm
finally
livin'
Теперь
все
по-другому,
я
наконец-то
живу.
To
the
beat
of
my
heart
В
такт
биению
моего
сердца
You
really
got
to
me,
you
got
to
me
Ты
действительно
добрался
до
меня,
ты
добрался
до
меня.
I
could've
spent
forever
blaming
you
for
this
Я
мог
бы
целую
вечность
винить
тебя
за
это,
Pretending
that
you
left
me
here
for
dead
притворяясь,
что
ты
оставил
меня
здесь
умирать.
But
I
woke
and
said,
"Love
is
stupid"
Но
я
проснулся
и
сказал:
"Любовь-это
глупо".
I
got
up
and
got
over
you
Я
встала
и
забыла
тебя.
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Угу,
угу,
угу,
угу.
If
I
learned
one
thing
from
all
this
hurtin'
Если
бы
я
хоть
чему-то
научился
от
всей
этой
боли
...
I'm
amazing
and
you're
the
worst
Я
потрясающая,
а
ты
худшая.
So
I
got
up
and
got
over
you
uh-huh
Так
что
я
встал
и
забыл
о
тебе,
ага.
So
I
got
up
and
got
over
you
Поэтому
я
встала
и
забыла
тебя.
I'm
runnin'
but
I'm
not
runnin'
to
you
Я
бегу,
но
не
к
тебе.
I'm
runnin'
but
I'm
not
runnin'
to
you,
back
to
you
Я
бегу,
но
не
к
тебе,
не
назад
к
тебе.
I'm
runnin'
but
I'm
not
runnin'
to
you
Я
бегу,
но
не
к
тебе.
I'm
runnin'
but
I'm
not
runnin'
to
you,
back
to
you
Я
бегу,
но
не
к
тебе,
не
назад
к
тебе.
I
woke
up
and
said,
"Love
is
stupid"
Я
проснулся
и
сказал:
"Любовь-это
глупо".
I
got
up
and
got
over
you
Я
встала
и
забыла
тебя.
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
Угу,
угу,
угу,
угу.
If
I
learned
one
thing
from
all
this
hurtin'
Если
бы
я
хоть
чему-то
научился
от
всей
этой
боли
...
I'm
amazing
and
you're
the
worst
Я
потрясающая,
а
ты
худшая.
So
I
got
up
and
got
over
you
uh-huh
Так
что
я
встал
и
забыл
о
тебе,
ага.
So
I
got
up
and
got
over
you
Поэтому
я
встала
и
забыла
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Keaggy, Anya Marina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.