Now Or Never - Anyma перевод на русский

Now Or Never

Hanging by a thread, don't know where it goes
Calling your name, and I only hear echoes
I wanna trust again, you're my only hope
If I'm going to break, will you hold on or let go? (Whoa)

Don't know 'til it's now or never
Don't know what we're on the edge of
So quit saying you'll be there for me
'Cause you don't know 'til it's now or never

You don't know 'til it's now or never
Don't know what we're on the edge of
So quit saying you'll be there for me (there, there for me)
'Cause you don't know 'til it's now or never

'Cause you don't know 'til it's now or never
'Cause you don't know 'til it's now or never
'Cause you don't know 'til it's now or never

Hanging by a thread, don't know where it goes
Calling your name, and I only hear echoes
I wanna trust again, you're my only hope
If I'm going to break, will you hold on or let go? (Whoa)

Don't know 'til it's now or never
Don't know what we're on the edge of
So quit saying you'll be there for me
'Cause you don't know 'til it's now or never

You don't know 'til it's now or never
Don't know what we're on the edge of
So quit saying you'll be there for me (there, there for me)
'Cause you don't know 'til it's now or never

'Cause you don't know 'til it's now or never
'Cause you don't know 'til it's now or never
'Cause you don't know 'til it's now or never
'Cause you don't know 'til it's now or never

Сейчас или никогда

Висну на волоске, не знаю куда ведёт
Кричу твоё имя, слышу лишь эхо в ответ
Хочу снова верить, ты моя единственная надежда
Если сломаюсь, удержишь или пустишь следом? (Ох)

Не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Не знаю на краю чего мы оба
Так перестань обещать что будешь рядом
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"

Не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Не знаю на краю чего мы оба
Так перестань обещать что будешь рядом (радом, рядом)
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"

Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"

Висну на волоске, не знаю куда ведёт
Кричу твоё имя, слышу лишь эхо в ответ
Хочу снова верить, ты моя единственная надежда
Если сломаюсь, удержишь или пустишь следом? (Ох)

Не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Не знаю на краю чего мы оба
Так перестань обещать что будешь рядом
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"

Не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Не знаю на краю чего мы оба
Так перестань обещать что будешь рядом (рядом, рядом)
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"

Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"
Ведь не узнаешь пока не станет "сейчас или никогда"