Текст и перевод песни Anyone/Cualkiera - Word Is Bond

Word Is Bond

Llevo en el bolso los calzones de tu hermana
En la mano un mob inquieto buscando paredes planas
Subo al transporte público a mirar por la ventana
A buscar un spot único pa' que pinten mis panas
A mí me ganan las ganas de que no se apague el rap
Seguir con estos tracks hasta con canas
Le comenté a mi madre lo anterior, le dio la depre
Yo describo como amor a lo que ella le llama fiebre
Y no renuncio si tengo mujer o cría
Mi estilo de vivir es un diciembre de trescientos días
Topo con hombres que quieren medir mi hombría
Pero que esconden sus miedos tras miradas frías
Por eso mi corazón no es noble
Porque aprendí que todo bien es todo mal
Que la buena es la doble
Yo soy Cualkiera, también soy nadie pa' todos Godie
Me da lo mismo que me quieras o me odies
Y si me hablas de experiencia, toda una vida de escribir
Un callo en el dedo medio lo evidencia
Reparto risas, selecciono mi confianza
Por ver cintas de soldados traicionados por sus lanzas
Ni con orden de cateo, entran a mi casa
Aquí se mide por rapeó, no por lo que calza
Hace fuerza por azarar la plaza
Y no saben que eso sale solo; sonar fresco paisa, yo'

Me siento solo, nadie me ayuda a sentar
Una vez más, transmitiendo desde el lodo
Vine por nada, me voy con todo y que
Lo que vaya a hacer tu mano que no se lo borre el codo
Me siento solo, nadie me ayuda a asentar
Una vez más, transmitiendo desde el lodo
Vine por nada, me voy con todo y que
Lo que vaya a hacer tu mano que no se lo borre
Once again

Word is Bond; mi palabra mi obligación
Soy El Brujo de Otraparte que nunca pide perdón
El que dice lo que quiere, a los que quiere no les dice
El color de su esperanza va en una escala de grises
Son andanzas a la intemperie
Me acompaña lo que escucho y un pucho, como Laserie
No vivo de historias si no notas lo que noto
Que filtramos como roca, tú quieres filtrar tus fotos
Mi rap no acata, ni lo atacan, ni habla de tiempos violentos
Y aguantar hambre en la calle
Conocen lo que digo pero no lo que callé
Soy un perro de raza criolla que nunca habitó un taller
Yo', a mí no me brilla el cuello
Pa muchos soy transparente, pero al rimar destello
Le ofrezco al rap mi mejor perla sin hablarle de conciencias
Si cada ocho días yo bebo para perderla y
Como negrete no me rajo
Les apena lo que dicen y ahora duermen boca abajo
Y si aún tienen duda de mi lengua andina
A punta de coloquio, les doy su mandarina en gajos
Pa mi es un lujo hacer sencillo mi trabajo
Yo no me trago las flores del mejor de por aquí
Sé que en un futuro me gradúo y con honores
Me quedo oyendo a Rakim
Quédense con el ranking

Me siento solo, nadie me ayuda a sentar
Una vez más, transmitiendo desde el lodo
Vine por nada, me voy con todo y que
Lo que vaya a hacer tu mano que no se lo borre el codo
Me siento solo, nadie me ayuda a asentar
Una vez más, transmitiendo desde el lodo
Vine por nada, me voy con todo y que
Lo que vaya a hacer tu mano que, que, que (Word is Bond)

Una vez más a mi manera
Anyone es cualesquiera
Ya, ya... ya me he topado con mejores fieras
Granuja está en la base
Zof Ziro captura

Слово - закон

В сумке у меня трусики твоей сестры,
В руке - маркер, ищущий гладкие стены.
Залезаю в автобус, смотрю в окно,
Ищу уникальное место, чтобы мои братья разрисовали его.
Меня переполняет желание, чтобы рэп не угасал,
Продолжать читать эти треки даже с сединой.
Рассказал об этом маме, она впала в депрессию,
Я называю любовью то, что она считает лихорадкой.
И я не откажусь от этого, даже если у меня будет жена и дети,
Мой стиль жизни - это декабрь длиной в триста дней.
Натыкаюсь на мужиков, которые хотят проверить мою мужественность,
Но скрывают свои страхи за холодными взглядами.
Поэтому мое сердце не благородно,
Потому что я понял, что все хорошее - это все плохое,
Что хорошая - это двуличная.
Я Cualkiera, я также никто для всех Godie,
Мне все равно, любишь ты меня или ненавидишь.
И если ты говоришь об опыте, то вся моя жизнь - это писательство,
Мозоль на среднем пальце - тому подтверждение.
Раздаю смех, выбираю, кому доверять,
Видя фильмы о солдатах, преданных своими копьями.
Даже с ордером на обыск, в мой дом не войдешь,
Здесь меряют рэпом, а не размером обуви.
Пытаются раскачать площадь,
И не знают, что это получается само собой; звучать свежо, пацан, yo'

Я чувствую себя одиноким, никто не помогает мне сесть,
В очередной раз, вещаю из грязи.
Пришел ни с чем, ухожу со всем, и пусть
То, что сделает твоя рука, не сотрет локоть.
Я чувствую себя одиноким, никто не помогает мне обосноваться,
В очередной раз, вещаю из грязи.
Пришел ни с чем, ухожу со всем, и пусть
То, что сделает твоя рука, не сотрет…
Еще раз

Слово - закон; мое слово - мое обязательство,
Я - Колдун из Отрантского замка, который никогда не просит прощения.
Тот, кто говорит, что хочет, тем, кого любит, не говорит,
Цвет его надежды - в серой шкале.
Это скитания под открытым небом,
Меня сопровождает то, что я слушаю, и сигарета, как у Ласери.
Я не живу историями, если ты не замечаешь то, что замечаю я,
Что мы фильтруем, как камень, ты хочешь фильтровать свои фотографии.
Мой рэп не подчиняется, на него не нападают, он не говорит о жестоких временах,
И терпеть голод на улице…
Они знают, что я говорю, но не знают, о чем я молчу.
Я - дворняга, которая никогда не была в мастерской,
Yo', у меня не блестит шея,
Для многих я прозрачен, но когда рифмую, я сияю.
Я предлагаю рэпу свою лучшую жемчужину, не говоря о совести,
Если каждые восемь дней я пью, чтобы потерять ее, и
Как негрите, я не сдаюсь,
Им стыдно за то, что они говорят, и теперь они спят лицом вниз.
И если у них все еще есть сомнения по поводу моего андского языка,
В ходе беседы я дам им их мандарин дольками.
Для меня - роскошь делать свою работу простой,
Я не глотаю цветы лучших здесь,
Я знаю, что в будущем я выпущусь с отличием,
Я остаюсь слушать Rakim,
Оставайтесь с рейтингом.

Я чувствую себя одиноким, никто не помогает мне сесть,
В очередной раз, вещаю из грязи.
Пришел ни с чем, ухожу со всем, и пусть
То, что сделает твоя рука, не сотрет локоть.
Я чувствую себя одиноким, никто не помогает мне обосноваться,
В очередной раз, вещаю из грязи.
Пришел ни с чем, ухожу со всем, и пусть
То, что сделает твоя рука, что, что, что (Слово - закон)

В очередной раз по-своему,
Anyone - это любой,
Да, да… я уже сталкивался с лучшими зверями,
Granuja на базе,
Zof Ziro снимает.