Текст и перевод песни Anyone/Cualkiera - Camino Solo - Bonus Track

Camino Solo - Bonus Track

Nueve de cada diez suegras dicen que soy un buen yerno
Yo no escribí tu nombre en la pasta de mi cuaderno
Supe que me gustabas y no viéndote a los ojos, fue lavando los tennis antes de vernos
De lo tierno al infierno solo hay un paso
Luego nos mojamos y supiste que en las tabernas no inverno
Que no salgo de la esquina con los mismos vagabundos, recostados contra un muro en el peor de los inviernos
Contigo mataba el tiempo, yo al rap se lo invierto
Me gustan tus caderas pero al rimar me diverto, no!
No me pongan a escoger que entre el rap y mi mujer termino haciendo un concierto
No sé por qué me eliges si te gustan de cachaco, que tengan plata, con las bambas de Baracus
Y yo, no tengo nada qué ofrecerte
Sólo un pasaje en bus, quizá nos lleven a los dos si tengo suerte
Nah!
Mejor voy solo como de costumbre
Lo de las mariposas creo que era hambre
Sigue intentando, Cualkiera no fue tu hombre y por eso es que yo no...

Y por barata que sea mi cara no la negocié por un brasier que después se marchará
Hoy camino solo y solo una vela me ampara
Porque en mi noche oscura tu amor no me alumbrará
Y por barata que sea mi cara no la negocié por un brasier que después se marchará
Hoy camino solo y solo una vela me ampara
Porque en mi noche oscura tu amor no me alumbrará
Tu amor no me alumbrará, tu amor no me alumbrará
No queda nada más que agradecerte
Porque te fuiste y ahora tengo tiempo libre

Je marche seul - Piste bonus

Neuf femmes sur dix disent que je suis un bon gendre
Je n'ai pas écrit ton nom sur la page de mon cahier
J'ai su que tu me plaisais, sans te regarder dans les yeux, j'ai lavé mes baskets avant de te voir
De la tendresse à l'enfer, il n'y a qu'un pas
Puis nous nous sommes mouillés et tu as su que je ne hiberne pas dans les tavernes
Que je ne sors pas du coin avec les mêmes clochards, appuyés contre un mur dans le pire des hivers
Avec toi, je tuais le temps, je l'investis dans le rap
J'aime tes hanches, mais j'aime me divertir en rimant, non !
Ne me forcez pas à choisir, car entre le rap et ma femme, je finirai par faire un concert
Je ne sais pas pourquoi tu me choisis si tu aimes les mecs charmants, qui ont de l'argent, avec les chaussures de Baracus
Et moi, je n'ai rien à t'offrir
Sauf un ticket de bus, peut-être que nous y arriverons tous les deux si j'ai de la chance
Non !
Je vais mieux y aller seul comme d'habitude
Je pense que c'était la faim pour les papillons
Continue d'essayer, Cualkiera n'a pas été ton homme et c'est pour ça que moi je ne...

Et aussi bon marché que soit mon visage, je ne l'ai pas négocié pour un soutien-gorge qui partira plus tard
Aujourd'hui, je marche seul et une seule bougie me protège
Parce que dans ma nuit sombre, ton amour ne m'éclairera pas
Et aussi bon marché que soit mon visage, je ne l'ai pas négocié pour un soutien-gorge qui partira plus tard
Aujourd'hui, je marche seul et une seule bougie me protège
Parce que dans ma nuit sombre, ton amour ne m'éclairera pas
Ton amour ne m'éclairera pas, ton amour ne m'éclairera pas
Il ne me reste plus qu'à te remercier
Parce que tu es partie et maintenant j'ai du temps libre