Текст и перевод песни Anys - Mablanch
3chiri
ma
blanch
tla3
sba7
w
ana
pila
Включился
свет,
наступило
утро,
и
я
на
нуле.
3arf
rassi
dima
kangol
hadi
akhir
lila
Знаю,
что
всегда
говорю
себе,
что
это
последняя
ночь.
Ma
kans7ach,
mablanch
7it
ana
kan7lem
chi
nher
Не
сплю,
бледный,
потому
что
мечтаю
о
чём-то
другом.
Nwelli
chi
blan
bnadem
gali
ma
ghatssla7ch
Стать
другим
человеком,
ведь
говорят,
что
я
не
исправлюсь.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
dmaghi
dima
cha3el
(cha3el)
Бледный,
мой
мозг
всегда
работает
(работает).
Kantfih
b
nebta
kayb9a
cha3el,
b
Rebbi
ma
b9it
fahem
Как
он
горит
одной
искоркой,
клянусь,
я
больше
не
понимаю.
Ma
blanch
ma
b9itch
ga3
9ader
Бледный,
я
больше
не
могу.
Nferre9
ma
bin
rassi
cool
w
rassi
ka3i,
ma
kayench
l'wa9t
Разделить
хладнокровие
и
свою
темную
сторону,
нет
времени.
Ma
blanch
kamline
mchaw
3tithoum
kolchi
blama
ntssal
Бледный,
все
ушли,
я
всё
им
отдал,
не
получив
ничего
взамен.
B9it
ghir
bo7di
w
ghir
kantssayn
no
no
Остался
один
и
только
спрашиваю
себя:
«Нет,
нет».
Ma
blanch
man
hadi
ch7al
w
ana
kan7lem
Бледный,
как
долго
я
об
этом
мечтал.
People
don't
really
understand
no
Люди,
правда,
не
понимают,
нет.
Cry
a
river,
7yati
galetli
cry
a
river
Плачь,
река,
моя
жизнь
сказала
мне
плакать
рекой.
Dowezt
nhari
doing
wrongs
from
a
high
level
Провел
день,
совершая
ошибки
свысока.
On
my
knees
wakha
3ayech
7yati
b7al
chi
sinner
На
коленях
когда-то
жил
как
грешник.
Monalisa
merra
da7ek
merra
ghare9
f
my
feelings
Мона
Лиза,
то
смеюсь,
то
тону
в
своих
чувствах.
Paralysé
wakha
ndour
f
Champs
Elysées
Парализован,
хоть
и
гуляю
по
Елисейским
Полям.
Cold
heart
wakha
tkoun
b7al
Khaleesi
Холодное
сердце,
хоть
ты
и
как
Дейенерис.
Comme
quoi
même
si
les
rêves
t'emballent
Как
будто,
даже
если
мечты
тебя
увлекают.
Kaytle3
nhar
[?]
b7al
chi
vampire
Наступает
день
[?]
как
вампир.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ga3
l'ktouba
li
9rina
Бледный,
все
книги,
что
мы
читали.
Ma
dawna
lta
chi
9rina,
mora
kola
mti7an
kanssa
Не
усвоили
ничему,
после
каждого
экзамена
забываем.
Ma
blanch
bladi
zwina
Бледный,
моя
страна
прекрасна.
W
bach
n3ich
7yt
krima
mchit
ba3t
3liha,
way
too
far
Но
чтобы
жить
достойно,
я
уехал
оттуда,
слишком
далеко.
Ma
blanch
kola
Derham
kanjme3
Бледный,
каждый
дирхам,
что
я
копил.
Katji
chi
crise
katkhodhom,
kanel9a
rassi
f
la
case
de
départ
Случается
кризис,
и
он
их
забирает,
я
оказываюсь
на
старте.
Ma
blanch
lwalidine
kaykebro
3aref
3yaw
ma
ysebro
Бледный,
родители
стареют,
знаю,
им
тяжело.
Baghi
nredd
chwya
men
dak
chi
li
3taw
Хочу
вернуть
немногое
из
того,
что
они
дали.
Sorry
mama
please
sorry
mama
Прости,
мама,
пожалуйста,
прости,
мама.
Dert
ch7al
men
ghalat,
khdit
ch7al
men
9arar,
li
ma
kanch
f'blassto
Сделал
много
ошибок,
принял
много
решений,
которые
были
не
к
месту.
Ma
3reft
bnadm
li
kylown
sbaghto
Не
узнал
человека,
который
смеялся
утром.
Rani
chwya
ça
va
blama
tgolya
ça
va
У
меня
всё
в
порядке,
не
спрашивай,
как
дела.
I
always
saying
I'm
fine
wakha
nmout
f
chi
ma3raka
Всегда
говорю,
что
в
порядке,
даже
если
умру
в
драке.
Wakha
nmout
fchi
ma3raka
Даже
если
умру
в
драке.
Blama
tgoli
malek
fach
tel9ani
sahi
mssafer
Не
спрашивай,
где
я,
найдешь
меня
в
пути.
Blama
tgoli
hak
7it
welleft
7yat
l'hustle
Не
спрашивай,
счастлив
ли
я,
ведь
я
посвятил
жизнь
суете.
Ma
blanch
(yeah)
ma
blanch
(yeah)
ma
blanch
(yeah)
Бледный
(да),
бледный
(да),
бледный
(да).
Ma
blanch
(yeah)
ma
blanch
(yeah)
ma
blanch
(yeah)
Бледный
(да),
бледный
(да),
бледный
(да).
Ma
blanch
(yeah)
ma
blanch
ma
blanch
(oh)
Бледный
(да),
бледный,
бледный
(о).
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
(oh)
Бледный,
бледный,
бледный
(о).
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Ma
blanch
ma
blanch
ma
blanch
Бледный,
бледный,
бледный.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anis Berrekkal, Soufiane Az
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.