Anyuri - Soltera - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Anyuri - Soltera




La cuchita
Одинокая
Que los que no creen en el amor, saquen mi team (es Anyuri)
Тех, кто не верит в любовь, ждёт моя команда
No creo ni en regalos, ni en palabras bonitas
Не верю ни в подарки, ни в красивые слова
A la shit San Valentín, antes como lloraba
Чёрт с ним, с этим Святым Валентином, раньше я так рыдала
Y era rosita fresita, pero eso llego a su fin
И была милой и нежной, но это всё закончилось
El que me hacía llorar, ahora va a sufrir
Тот, кто заставил меня плакать, теперь сам помучается
No la entenderá, si yo nunca la entendí
Не поймёт её, как и я когда-то её не понимала
La mía callada la cogí, ahora no pregunten
Я молча взяла свою судьбу в свои руки, теперь не спрашивайте
Por qué soy así
Почему я такая
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
Perros, sigan ladrando que no escucho
Козлы, лайте сколько хотите, я не слышу
Pa′ que una relación, si yo con ninguno lucho
Зачем нужны отношения, если я ни за кого не держусь
De tras de un no pare, y en mis bolsillos los reales
За мной очереди, а в карманах настоящие деньги
Salud, por el que algún día le creí
За того, кому я верила когда-то, выпью до дна
Que viva el amor pero bien lejos de
Да здравствует любовь, но подальше от меня
Si que si, llorando fue que un día aprendí
Да, именно так, плача, я однажды поняла
Que el amor no es pa'
Что любовь не для меня
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
Ahora los manes como lloran
Теперь мужики плачут
Porque somos las mujeres
Потому что мы, женщины
Las que no se enamoran
Не влюбляемся больше
Noviecito ¿pa′ que?, ¿pa' que?
Парень? Зачем? Зачем?
Si yo muevo sola
Если я и сама могу обо всём позаботиться
Bebé, esto no se trata de querer
Детка, это не вопрос желания
El que quiere puede, pero conmigo caca, nene
Тот, кто хочет, может, а я с тобой не буду, приятель
Lloré, pero el amor supere
Я плакала, но одолела любовь
Me compre la mía y a cupido maté
Я сама выкупила себя и убила купидона
Mi soltería sin fin
Моё одиночество бесконечно
Cero sentimiento, así solo muevo clean
Никаких эмоций, я просто живу и двигаюсь
La del pelo rizo siempre mueve con su team
Кудрявая всегда идёт с друзьями
La cuchita
Одинокая
De los que no creen en el amor, saquen mi team (es Anyuri)
Тех, кто не верит в любовь, ждёт моя команда
No creo ni en regalos, ni en palabras bonitas
Не верю ни в подарки, ни в красивые слова
A la shit San Valentín, antes como lloraba
Чёрт с ним, с этим Святым Валентином, раньше я так рыдала
Y era rosita fresita, pero eso llego a su fin
И была милой и нежной, но это всё закончилось
El que me hacía llorar ahora va a sufrir
Тот, кто заставил меня плакать, теперь сам помучается
No la entenderá, si yo nunca la entendí
Не поймёт её, как и я когда-то её не понимала
La mía callada la cogí, ahora no pregunten
Я молча взяла свою судьбу в свои руки, теперь не спрашивайте
Por qué soy así
Почему я такая
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
Me quedo soltera, haz lo que quieras
Я остаюсь одинокой, делай что хочешь
Ya el amor me vale (me vale), a la shit los besos
Любовь мне больше не нужна, чёрт с поцелуями
Me quedo con los reales
Я остаюсь с настоящими
La cuchita
Одинокая
Rike Music, you Naio
Rike Music, you Naio
Panamusic La Chanty
Panamusic La Chanty
Panamusic La Chanty
Panamusic La Chanty
Listen to me, una más, Conery
Слушай меня, ещё одну, Conery
Esta es la máxima bandera
Это главный манифест






Авторы: Anyuri Quintanar

Anyuri - Soltera
Альбом
Soltera
дата релиза
10-08-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.