You Could Be - Anz , George Riley перевод на немецкий

You Could Be

It's embarassing the fabrication I'm capable of, hmm
Every time I dive deep
Haa, a rollercoaster I cannot get off, aah
So I wanna know
Am I imagining or did I cach you singing my song?
I think you're into me
No fun, no fun
Tell me I'm the only one you want

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (ooh)

I can picture us holding hands on the beach
Falling in love, haa
Can't you see it, baby?
You and me against the world
Marriage and stuff, uff
I wanna put you in my handbag
Wrap you up in my lil' compact
Take you anywhere you wanna go
Run away, I wouldn't like that
Ball and chain keep you coming back
On a leash boy like an animal

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged, a little crazy
We just met
But I'm feelin' you, baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (don't know, oo)

I want you (you)
Do you want me? (Do you want me, baby?)
I know I'm unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy, yeah)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (Oo-yeah)

Hmm, baby
Baby
Baby, yeah, yeah
Hmm, baby
Baby
Baby
Baby
Baby, yeah, yeah

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged, a little crazy (a little crazy)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy?

I want you
Do you want me? (Do you want me?)
I know I'm unhinged, a little crazy (a little crazy, baby)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy?

Du könntest sein

Es ist peinlich, zu welchen Einbildungen ich fähig bin, hmm
Jedes Mal, wenn ich tief eintauche
Haa, eine Achterbahn, aus der ich nicht aussteigen kann, aah
Also will ich wissen
Bilde ich es mir ein oder habe ich dich erwischt, wie du mein Lied singst?
Ich glaube, du stehst auf mich
Kein Spaß, kein Spaß
Sag mir, dass ich die Einzige bin, die du willst

Ich will dich
Aber willst du mich?
Ich weiß, ich bin durchgeknallt (durchgeknallt), ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt)
Wir haben uns gerade erst getroffen
Aber ich fühl' dich, Baby
Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Oder bist du einfach nur faul? (ooh)

Ich kann uns sehen, wie wir Händchen haltend am Strand sind
Uns verlieben, haa
Kannst du es nicht sehen, Baby?
Du und ich gegen die Welt
Heirat und so Zeug, uff
Ich will dich in meine Handtasche stecken
Dich in meine kleine Puderdose packen
Dich überall hin mitnehmen, wo du hinwillst
Weglaufen, das würde mir nicht gefallen
Fußfessel, damit du immer wiederkommst
An der Leine, Junge, wie ein Tier

Ich will dich
Aber willst du mich?
Ich weiß, ich bin durchgeknallt, ein bisschen verrückt
Wir haben uns gerade erst getroffen
Aber ich fühl' dich, Baby
Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Oder bist du einfach nur faul? (weiß nicht, oo)

Ich will dich (dich)
Willst du mich? (Willst du mich, Baby?)
Ich weiß, ich bin durchgeknallt (durchgeknallt), ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt, yeah)
Wir haben uns gerade erst getroffen
Aber ich fühl' dich, Baby
Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Oder bist du einfach nur faul? (Oo-yeah)

Hmm, Baby
Baby
Baby, yeah, yeah
Hmm, Baby
Baby
Baby
Baby
Baby, yeah, yeah

Ich will dich
Aber willst du mich?
Ich weiß, ich bin durchgeknallt, ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt)
Wir haben uns gerade erst getroffen
Aber ich fühl' dich, Baby
Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Oder bist du einfach nur faul?

Ich will dich
Willst du mich? (Willst du mich?)
Ich weiß, ich bin durchgeknallt, ein bisschen verrückt (ein bisschen verrückt, Baby)
Wir haben uns gerade erst getroffen
Aber ich fühl' dich, Baby
Du könntest mein Liebhaber sein, Junge
Oder bist du einfach nur faul?