Текст и перевод песни Anz feat. George Riley - You Could Be

You Could Be

It's embarassing the fabrication I'm capable of, hmm
Every time I dive deep
Haa, a rollercoaster I cannot get off, aah
So I wanna know
Am I imagining or did I cach you singing my song?
I think you're into me
No fun, no fun
Tell me I'm the only one you want

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (ooh)

I can picture us holding hands on the beach
Falling in love, haa
Can't you see it, baby?
You and me against the world
Marriage and stuff, uff
I wanna put you in my handbag
Wrap you up in my lil' compact
Take you anywhere you wanna go
Run away, I wouldn't like that
Ball and chain keep you coming back
On a leash boy like an animal

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged, a little crazy
We just met
But I'm feelin' you, baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (don't know, oo)

I want you (you)
Do you want me? (Do you want me, baby?)
I know I'm unhinged (unhinged) a little crazy (a little crazy, yeah)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy? (Oo-yeah)

Hmm, baby
Baby
Baby, yeah, yeah
Hmm, baby
Baby
Baby
Baby
Baby, yeah, yeah

I want you
But do you want me?
I know I'm unhinged, a little crazy (a little crazy)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy?

I want you
Do you want me? (Do you want me?)
I know I'm unhinged, a little crazy (a little crazy, baby)
We just met
But I'm feelin' you baby
You could be my lover, boy
Or are you just lazy?

Tu pourrais être

C'est embarrassant la fabrication dont je suis capable, hmm
Chaque fois que je plonge profondément
Haa, des montagnes russes dont je ne peux pas descendre, aah
Alors je veux savoir
Est-ce que j'imagine ou t'ai-je entendu chanter ma chanson ?
Je pense que tu es attirée par moi
Pas de plaisir, pas de plaisir
Dis-moi que je suis le seul que tu veux

Je te veux
Mais me veux-tu ?
Je sais que je suis instable (instable), un peu folle (un peu folle)
On vient de se rencontrer
Mais je te sens, bébé
Tu pourrais être mon amoureuse, mon garçon
Ou es-tu juste paresseux ? (ooh)

Je peux nous imaginer main dans la main sur la plage
Tomber amoureuse, haa
Tu ne le vois pas, bébé ?
Toi et moi contre le monde
Mariage et tout ce qui va avec, uff
Je veux te mettre dans mon sac à main
T'envelopper dans mon petit coffret
T'emmener où tu veux aller
S'enfuir, je n'aimerais pas ça
La boule et la chaîne te font revenir
En laisse, mon garçon, comme un animal

Je te veux
Mais me veux-tu ?
Je sais que je suis instable, un peu folle
On vient de se rencontrer
Mais je te sens, bébé
Tu pourrais être mon amoureuse, mon garçon
Ou es-tu juste paresseux ? (je ne sais pas, oo)

Je te veux (toi)
Me veux-tu ? (Me veux-tu, bébé ?)
Je sais que je suis instable (instable), un peu folle (un peu folle, ouais)
On vient de se rencontrer
Mais je te sens, bébé
Tu pourrais être mon amoureuse, mon garçon
Ou es-tu juste paresseux ? (Oo-ouais)

Hmm, bébé
Bébé
Bébé, ouais, ouais
Hmm, bébé
Bébé
Bébé
Bébé
Bébé, ouais, ouais

Je te veux
Mais me veux-tu ?
Je sais que je suis instable, un peu folle (un peu folle)
On vient de se rencontrer
Mais je te sens, bébé
Tu pourrais être mon amoureuse, mon garçon
Ou es-tu juste paresseux ?

Je te veux
Me veux-tu ? (Me veux-tu ?)
Je sais que je suis instable, un peu folle (un peu folle, bébé)
On vient de se rencontrer
Mais je te sens, bébé
Tu pourrais être mon amoureuse, mon garçon
Ou es-tu juste paresseux ?