Текст и перевод песни Anzenchitai - いますぐに恋

いますぐに恋

蜂蜜みたいな声が聴けそうな OHAO
5秒も頬杖ついてた横顔 OHAO
あなたがなにを感じたいのか
不思議にわかっていたようさ
蛇皮の靴をつまさきに揺らし OHAO
ハンドバッグからこぼれる退屈 OHAO
すりへったリップスティックから
誰かのKissを想いだすの
Hello My Girl
Hello Mv Love
いま すぐにほしい
蜥蜴の色した不吉なカクテル OHAO
じょうずに抱かれたことがない肩 OHAO
ふたりになにもまちがいのない
恋の時間があればいいね
Hello My Girl
Hello My Love
いま すぐにほしい
Hello My Girl
Hello Mv Love
いま すぐに恋

Love Right Now

Your voice like honey I hear in my mind, Hey
For five seconds, you rested your face in your hand, Hey
I knew exactly what it was you were craving for
I could tell, it was so clearly written all over
Your snakeskin boots were tapping at your toes, Hey
Boredom spilling from your handbag, Hey
Your worn-down lipstick
Makes me think of someone else's kiss
Hello My Girl
Hello My Love
I want it right now
An ominous cocktail, the color of a lizard, Hey
Shoulders that have never been held tenderly, Hey
There's enough time for love
If only everything could be just right for us two
Hello My Girl
Hello My Love
I want it right now
Hello My Girl
Hello My Love
Love right now