Текст и перевод песни Anzenchitai - じれったい

じれったい

わからずやの 濡れたくちびるで
死にたいほど 胸に火をつけて
甘いKissで うまく逃げたね
腕の中に閉じこめたいのに
じれったい こころをとかして
じれったい からだもとかして
もっと もっと 知りたい
渇いた瞳は やっかいに揺れてる
ひとりずつじゃ 喜べそうにない
くいちがいに きざまれたままで
傷つくほど 愛しているのに
じれったい こころをとかして
じれったい からだもとかして
もっと もっと 知りたい
止まらない ふたりのつづきを
止まらない 夜までつづけて
ずっと夢を見せて
じれったい こころをとかして
じれったい からだもとかして
もっと もっと 知りたい
終わらない ふたりのつづきを
終わらない 夜までつづけて
ずっと夢をみせて
こころを燃やして
すべてを燃やして
もっと もっと 知りたい

Томительное ожидание

Твоими наивными, влажными губами
Ты разжигаешь во мне огонь, доводящий до безумия,
Сладким поцелуем ты ловко ускользаешь,
Хотя я хочу заключить тебя в свои объятия.
Томительное ожидание, растопи мое сердце,
Томительное ожидание, растопи мое тело,
Я хочу знать тебя больше, больше.
Твои жаждущие глаза тревожно мерцают,
Похоже, по отдельности мы не сможем насладиться этим,
Мы словно застряли в неловком молчании,
Хотя я люблю тебя до боли.
Томительное ожидание, растопи мое сердце,
Томительное ожидание, растопи мое тело,
Я хочу знать тебя больше, больше.
Нескончаемое продолжение нас двоих,
Нескончаемая ночь, длящаяся вечно,
Покажи мне вечный сон.
Томительное ожидание, растопи мое сердце,
Томительное ожидание, растопи мое тело,
Я хочу знать тебя больше, больше.
Бесконечное продолжение нас двоих,
Бесконечная ночь, длящаяся вечно,
Покажи мне вечный сон.
Сожги мое сердце,
Сожги все во мне,
Я хочу знать тебя больше, больше.