Текст и перевод песни Anzenchitai - シルエット

シルエット

青い星座が
瞳におちて
ただ ふたり
夢を占う
たったいまが
消えるまえに
嘘じゃなかった
今夜のあなた
もう なにも
ためらわないで
たしかなのは
熱い吐息
ふれていたい
心までも
抱いていたい
そっと あなただけ
青い星座が
瞳におちて
ただ ふたり
夢を占う
たったいまが
消えるまえに
嘘じゃなかった
今夜のあなた
もう なにも
ためらわないで
たしかなのは
熱い吐息
ふれていたい
心までも
抱いていたい
そっと あなただけ

Silhouette

Les étoiles bleues
Tombent dans tes yeux
Juste nous deux
Rêvant ensemble
Ce moment précis
Avant qu'il ne s'efface
Ce n'était pas un mensonge
Toi ce soir
Plus rien
Ne me retiens pas
Ce qui est sûr
Ton souffle chaud
Je veux le sentir
Même ton cœur
Je veux le serrer dans mes bras
Doucement, juste toi
Les étoiles bleues
Tombent dans tes yeux
Juste nous deux
Rêvant ensemble
Ce moment précis
Avant qu'il ne s'efface
Ce n'était pas un mensonge
Toi ce soir
Plus rien
Ne me retiens pas
Ce qui est sûr
Ton souffle chaud
Je veux le sentir
Même ton cœur
Je veux le serrer dans mes bras
Doucement, juste toi